cabello spanělština
vlas
Význam cabello význam
Co v spanělštině znamená cabello?
cabello
Cabello
Překlad cabello překlad
Jak z spanělštiny přeložit cabello?
Příklady cabello příklady
Jak se v spanělštině používá cabello?
Jednoduché věty
En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.
Obecně řečeno, chlapcům se líbí dlouhovlasá děvčata.
Citáty z filmových titulků
Quiero verlos hacer locuras con su cabello, si es posible.
Rád bych viděl možná nějaký bláznivý účes.
Necesito arreglarme el cabello y ponerme un vestido especial.
Musím se nechat učesat a převléknout se.
El celoso hechicero trama destruir a Motana y envía a su hija para que lo encuentre y consiga un mechón de su cabello.
Žárlivý Kouzelník plánuje zničit Motanu. Posílá svou dceru aby ho našla a získala pramen jeho vlasů.
La hija del hechicero resuelve ir y ganar su amor, pero él la rechaza y ella regresa con su padre llevando un mechón del cabello de Motana y un collar.
Dcera kouzelníka chce získat jeho lásku, ale ten ji odmítne a ona se vrací ke svému otci s Motanovými vlasy a náhrdelníkem.
Deberías de recogerte el cabello.
Měla by sis dát vlasy nahoru.
Tiene un precioso cabello rubio.
Máš nádherné zlaté vlasy.
Aquí hay un caballero con visión y un buen corte de cabello.
To je předvídavý pán. A má pěkný účes.
Aquí hay un caballero con visión doble y un mejor corte de cabello.
Dvojnásob předvídavý pán s ještě lepším účesem.
Y Rico cuidó su persona, su cabello y su arma, con excelentes resultados.
Rico se dál staral o sebe, své vlasy a svou zbraň. S vynikajícími výsledky.
Cuando la puse en tu cabello, y tú eras Cleopatra.
Když jsem ti ji dala do vlasů a ty jsi byl Kleopatra.
Llevar el cabello largo.
Nosit dlouhé vlasy.
Miren este cabello cristiano de oro.
Pohleďte na tyto plavé křesťanské vlasy.
Que tengo heno en el cabello.
Mívám ve vlasech trávu.
Se aplica en el cabello así.
Také vám tento výrobek předvedu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los miembros de una familia pueden compartir muchas características físicas, como la estatura, el color de la piel o del cabello.
Členové rodiny se mohou jeden druhému podobat mnoha fyzickými rysy, například výškou, tónem pleti či barvou vlasů.
Era pequeña y ligera, con esponjoso cabello blanco.
Byla drobounká, s bílými nadýchanými vlasy.
Cabello blanco, vestido café, un crucifijo en un cordón -fue el pequeño ángel de la guarda que recibí sin dar nada a cambio.
Bílé vlasy, hnědé šaty, krucifix na nitce - byla mým malým andělem strážným, jehož jsem dostala jen tak, zadarmo.
Pese a su carencia de músculos y cabello, Berlusconi es la encarnación de esa forma de éxito.
A přestože Berlusconi nemá svaly ani vlasy, je právě on ztělesněním této formy úspěchu.
La pornografía egipcia antes de Nasser mostraba bellezas locales y voyeurismo, pero ahora se concentra en mujeres de cabello rubio y piel pálida, y a veces el tema es el sexo por la fuerza.
Egyptské porno před Násirem zobrazovalo místní krasavice a voyeurismus, ale dnes se soustřeďuje na blond ženy se světlou pletí a občas tematizuje vynucený sex.
De vuelta en casa, es el tema de canciones satíricas y el blanco de frívolas demandas judiciales acerca de si se tiñe el cabello o si pasa suficiente tiempo con su esposa.
Doma je námětem satirických písniček a je zatahován do pošetilých soudních sporů o to, zda si barví vlasy či zda tráví dost času se svou manželkou.