cabelludo spanělština

Význam cabelludo význam

Co v spanělštině znamená cabelludo?

— Que tiene mucho cabello o el cabello largo. — Se dice de la planta cubierta de hebras o hilos, semejantes a pelos.

Jak se v spanělštině používá cabelludo?

Van a cortarnos el cuero cabelludo, Gatewood.

Všichni budeme skalpováni, Gatewoode.

Un momento, no quiero un masaje del cuero cabelludo.

Počkejte minutu. Nechci skalpování.

No. Siempre puedo conseguir otro cuero cabelludo.

Vždycky si můžu najít nějakej jinej skalp.

Cree que es bueno para el cuero cabelludo.

Věří, že je to dobré pro skalp.

Casi no lo consigo, pero es difícil separarme de mi cuero cabelludo.

Skoro to nevyšlo, ale je těžké vzít mi skalp.

Es solo una herida en el cuero cabelludo, pero siempre sangra mucho.

Je to jen škrábnutí na hlavě.

Tiene una cicatriz aquí, en la base del cuero cabelludo.

Má jednu jizvu tady, jak začínájí na hlavě vlasy.

Podrías perder tu cuero cabelludo aquí.

Stejně tady můžete přijít o kůži.

Encontré un trozo de madera en el cuero cabelludo de Colbert.

Na Colbertově lebce jsem našel kousek dřeva.

Y se me hiela el cuero cabelludo.

Mrzne mi hlava.

Lobo Loco calculó, como todo indio que conozco que este cuero cabelludo no es digno de exhibirse.

Šílený vlk a jeho lidi stejně tak i ostatní Indiáni vědí, že tento skalp je nevhodný pro slušného muže.

Al menos el cuero cabelludo en un palo.

Ať mě alespoň připomíná skalp v něčí sbírce.

Tiene una herida en el cuero cabelludo. Estará bien, pero necesita tiempo.

Má ránu na lebce, bude v pořádku, ale potřebuje čas.

Si me voy a morir, lo haré con el cuero cabelludo limpio.

Pokud se něco stane, ať mám čistou hlavu.