cacheo spanělština

zkoumání, průzkum, prohlídka

Význam cacheo význam

Co v spanělštině znamená cacheo?

cacheo podstatné jméno

— Acción o efecto de cachear, palpar, registrar o inspeccionar a una persona con el fin de detectar si lleva u oculta armas u objetos ilícitos.

Překlad cacheo překlad

Jak z spanělštiny přeložit cacheo?

cacheo spanělština » čeština

zkoumání průzkum prohlídka

Příklady cacheo příklady

Jak se v spanělštině používá cacheo?

Citáty z filmových titulků

Se metió el arma en sus pantalones, planeó hacerla desaparecer en el edificio central antes del cacheo general.

Hodil si jí do slipů a měl v plánu se jí zbavit v cele předběžného zadržení, ještě před prohlídkou dutin.

Al suelo, haremos un cacheo. Al suelo.

Prošacujeme vás.

Mantenlo vigilado de cerca. Hazle un cacheo de armas.

Držte ho pod dohledem, prohledejte kvůli zbraním.

Siempre cacheo a los tipos que aparecen y solían estar muertos.

Vždycky prohledávám lidi co mají být mrtví a nejsou.

Vas a tener que hacer un cacheo completo.

Musíš mě prohledat.

Necesito un cigarro después de ese cacheo.

Po tomhle prohledávání potřebuju cigáro.

Debo mejorar en el cacheo.

Musím se zlepšit v prohledávání.

Por lo menos hubieran dejado el cacheo en manos de la bonita.

Mohl jste alespoň nechat tu krásku, aby mě prohledala.

Sabes lo raro que resulta. tener que soportar un cacheo y prácticamente renunciar a mi primer hijo para poder pasar por seguridad y llegar hasta este laboratorio.

Víte, co je divné? Musela jsem projít osobní prohlídkou a prakticky se vzdát svého dítěte, abych se sem přes ostrahu dostala.

No puedo dejar que pase a la puerta de embarque a menos que permita un cacheo.

Nemůžete projít bránou, dokud vás ručně neprohledáme.

Una citación por no pagar de la 149 y la tercera, en la número dos, y un cacheo en Westchester y Courtland.

Jízda na černo na 149. a 3., na trase číslo 2, a zadržení na Westchester a Courtland.

Si ella está con él, y debemos pensar que así es, hacemos un control de carretera, o un cacheo.

Pokud je s ním a měli bychom to předpokládat, použijeme zátarasy a uzavírky.

Está apunto de haber un serio cacheo aquí.

Někdo tu začíná být opravdu naštvaný.

Es necesario un cacheo.

Bude potřeba prohlídka. No tak.

Možná hledáte...

cachear