cascada spanělština
vodopád
Význam cascada význam
Co v spanělštině znamená cascada?
cascada
Překlad cascada překlad
Jak z spanělštiny přeložit cascada?
Cascada spanělština » čeština
Příklady cascada příklady
Jak se v spanělštině používá cascada?
Citáty z filmových titulků
Ahora, como hace mil años, la cascada canta junto al viejo pueblo noruego.
Stejně jako před tisíci lety, vodopád zpívá staré písně Norské vesnice.
Sobre las siete colinas enjoyadas. más allá de la séptima cascada, en la cabaña de los Siete Enanitos. vive Blanca Nieves, la más bella de todas.
V chaloupce za sedmi horami. Za sedmi moři s vlnami. Za sedmým potokem žije Sněhurka, nejkrásnější z žen.
Fue la vista de la cascada lo que me dejó helado y enfermo.
Tentokrát mi alpská příroda nepřipadala nijak krásná.
Montaña abajo. Gran cascada.
Dole velký vodopád.
Sed puntuales y no os alejéis mucho de la cascada.
Nechoď daleko od vodopádu a přijď včas.
A la cascada.
U vodopádu.
Chris, la cascada.
Chrisi, vodopád.
Sí, pero primero bajarás por una cascada.
Jak chceš, ale máš před sebou vodopád.
Oh, no, a la cascada.
Promiňte.
Contemplen la cascada!
Padej, ohni!
Entra por la cascada.
Pojeď sem!
Está banándose en la cascada.
Koupe se ve vodopádu.
Deberías banarte en la cascada.
Měl byste se také vykoupat.
Allí hay una cascada.
Tady je vodopád.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sin embargo, ha desarrollado la capacidad de producir una molécula que con elegancia detiene la cascada de reacciones químicas que crean los coágulos.
Jenže on si vypěstoval schopnost produkovat látku, která elegantně zastaví řetěz chemických reakcí, jejichž působením se sráží krev.
Sin embargo, es necesario reconocer lo que realmente significan los argumentos en favor de la apertura: reformas institucionales con efecto cascada.
Ale posuďme argument zvýhodňující otevřenost za to, co je: pozvolné a postupné prosazování institucionální reformy.
Le siguieron una cascada de caídas en otros países.
Okamžitě následoval příval propadů v dalších zemích.
Además, la quiebra de los Tres Grandes provocaría la de otras empresas y generaría una cascada de daño financiero a medida que sus bonos y activos perdieran valor y se desencadenaran más CDS.
Bankrot velké trojky by navíc způsobil krachy dalších společností, což by mohlo vyvolat lavinu finančních škod, neboť by klesla hodnota jejich dluhopisů i akcií a to by uvedlo do pohybu další CDS.
Así, con redes y líneas de producción más grandes, mediante las que se puedan amortizar los altos costos fijos iniciales, se generarán beneficios en cascada.
Rozsáhlejší sítě a větší výrobní linky, v nichž lze umořit vysoké vstupní fixní náklady, pak vedou k nárůstu zisků.
En última instancia, el peligro es una serie de crisis en cascada, cada una de las cuales nacerá de las otras, con consecuencias potencialmente devastadoras para todos.
Nebezpečí nakonec představuje stupňující se sled krizí, přibývajících jedna za druhou, jejichž důsledky mohou být zničující pro všechny.
Cascada čeština
Překlad cascada spanělsky
Jak se spanělsky řekne cascada?
Cascada čeština » spanělština
Možná hledáte...
Cascading Style Sheets |
Cascadas de Montmorency |
cascarero |
cascabel |
cascajal |
cascajar |
cascarón |
Cascajo |
cascarse |
Cascante |
cascarriento |
cascanueces