celosía spanělština

žaluzie, mřížka

Význam celosía význam

Co v spanělštině znamená celosía?

celosía podstatné jméno

— Tablero calado para cerrar ventanas, que impide ser visto pero no impide ver y deja penetrar la luz y el aire. Normalmente es de madera, pero puede ser de piedra u otros materiales.

Překlad celosía překlad

Jak z spanělštiny přeložit celosía?

celosía spanělština » čeština

žaluzie mřížka

Příklady celosía příklady

Jak se v spanělštině používá celosía?

Citáty z filmových titulků

Abre la celosía.

Otevři okenici.

Hay un porche con celosía en medio.

Je tam veranda s mřížovím.

Celosía.

Žárlivost.

Hace un momento, milord, me llamó a través de una celosía roja y no pude distinguir parte alguna de su cara.

Před chvílí na mne volal, milostivý pane, červenou mříží okenice a já nemohl z jeho tváře nic rozeznati.

Pero seguía sintiéndome fatal y avergonzada porque mi celosía sacó algo horrible de mí.

Ale i tak jsem se cítila hrozně. A styděla se. Protože moje žárlivost ve mně probudila něco opravdu ošklivého.

La celosía es hermoso.

To mřížkování se ti moc povedlo.

Hice un pastel de arándanos frescos con ralladura de limón Meyer y una corteza de celosía.

Je to borůvkový koláč s kůrou z citrónu Meyer a mřížkovanou krustou.

Usemos la celosía. La ventana de arriba está abierta.

Běž po mřížce, nahoře je otevřené ono.

Možná hledáte...