celoso spanělština

žárlivý, horlivý

Význam celoso význam

Co v spanělštině znamená celoso?

celoso

Que tiene celos, esto es, que no quiere ver a una persona querida con otra que no sea ella, por miedo a perderla. Muy cuidadoso con su intimidad o sus secretos.

Překlad celoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit celoso?

celoso spanělština » čeština

žárlivý horlivý

Příklady celoso příklady

Jak se v spanělštině používá celoso?

Citáty z filmových titulků

PERSIGUIENDO A SU CREADOR Y CELOSO DE SU NOVIA EL MONSTRUO SE VE A SÍ MISMO POR PRIMERA VEZ.
Monstrum pronásledující svého stvořitele a žárlící na jeho milovanou poprvé spatřilo sebe sama.
El celoso hechicero trama destruir a Motana y envía a su hija para que lo encuentre y consiga un mechón de su cabello.
Žárlivý Kouzelník plánuje zničit Motanu. Posílá svou dceru aby ho našla a získala pramen jeho vlasů.
El guardia se va a poner celoso de tu uniforme.
Strážník ti bude závidět tvou krásnou uniformu.
Es listo y celoso.
Je chytrý a žárlí.
Está celoso mi pequeñín.
Ty můj malý Othello.
Mi marido está celoso.
Můj muž žárlí.
Algunos dicen que fue un amante celoso.
Někdo říká, že to byl žárlivý milenec.
No soy celoso.
Její fotr je polda.
No le serviría al joven músico un enfrentamiento con el celoso príncipe Gustave.
Mladému hudebníkovi by nepomohlo být zastřelen žárlivým princem Gustavem.
No te hablo como un marido celoso sino como un hombre de mundo que conoce que ciertas reglas de decoro no pueden ignorarse.
Nemluvím jako žárlivý manžel, ale jako muž velkého světa, který zná jistá pravidla slušnosti, která nesmí být beztrestně porušována.
Dios nuestro Señor es un Dios celoso.
Pán Bůh je žárlivý.
Celoso.
Žárlivý.
Aguardando tu llegada, celoso de cualquiera que se atreviera a mirarte.
Sedět a čekat na vás. A v duchu žárlit. Žárlit na každého, kdo se na vás jen podívá.
No soy celoso. soy un nómada.
Pro mě usedlost není, mám toulavé boty.

Možná hledáte...