celos spanělština
žárlivost
Význam celos význam
Co v spanělštině znamená celos?
celos
Překlad celos překlad
Jak z spanělštiny přeložit celos?
Příklady celos příklady
Jak se v spanělštině používá celos?
Citáty z filmových titulků
Atormentado por los celos, René vuelve a casa sin avisar con la intención de sorprender a su infiel esposa.
Sužován žárlivostí, vrací se René domů bez ohlášení. Doufá, že překvapí svou nevěrnou ženu.
Wenka aprende el tormento de los celos.
Wenku přepadla muka žárlivosti.
Él ha matado a ese hombre en un ataque de celos.
Zabil toho muže ze žárlivosti.
Los celos eran un sentimiento corriente de los habitantes de Marte.
Ani Marťané nejsou prosti žárlivosti.
Quizás nunca tuvo razones para sentir celos de Hugh.
Možná protože neměl důvod na Hugha žárlit.
A Georges, testigo de tales bajezas, le corroían la envidia y los celos.
Georges, svědek této ostudy, se potýká s hanbou a žárlivostí.
Tengo tantos celos de la obra.
Jsem strašně žárlivá na hraní.
Angustia, éxtasis, fe, celos, amor, odio vida o muerte.
Trápení, extázi, důvěru, žárlivost, lásku, nenávist, život či smrt.
Siento celos.
To mi došlo.
Y sentiste celos.
Žárlil jsi.
Te juro no sentir celos si tú.
Přísaháš? -Přísahám, že nebudu žárlit, když.
Estábamos a punto de empezar una escena de celos por ti.
Právě jsme tu měli žárlivou scénu.
Creo que tienes celos de él.
Žárlíte na něj.
Tienes celos de algo que no comprendes.
A žárlíš na to, co nechápeš.