chirona spanělština
žalář, věznice, vězení
Význam chirona význam
Co v spanělštině znamená chirona?
chirona
Překlad chirona překlad
Jak z spanělštiny přeložit chirona?
Příklady chirona příklady
Jak se v spanělštině používá chirona?
Citáty z filmových titulků
Ponga una denuncia conforme le han atizado y los meto en chirona.
Zažalujte je, že vás uhodili, a já je zavřu do basy.
Y quizá antes de echarle le meta unos días en chirona.
A možná předtím, než vás vyhodím, vás pošlu na chvíli do vězení.
A veces dojan al sospechoso en chirona toda la noche.
Někdy podezřelého přes noc zavřou.
Y a las chicas no podemos pedirles nada. van de camino a chirona.
Od děvčat si půjčit nemůžeme - jsou právě na cestě do basy.
Como si estuvieran en chirona.
No, možná tam jsou zavření.
Te juro que si no he robado ya es por temor a que me metan en chirona.
Kdybych se nebál, že mě zavřou, tak bych kradl.
Creo que deberíamos ir al sheriff. y meter al Sr. Burnett en chirona.
Měly bychom jít za šerifem. a nechat pana Burnetta zavřít do lapáku.
En chirona oí que tuviste problemas.
Prý jsi tam měl malý problém.
Sawyer y Gilpin están en chirona.
Sawyer i Gilpin se v boudě třese.
Estuvimos juntos en chirona.
Byli jsme spolu ve vězení.
Supongo que ahora estoy trabajando para los buenos, pero estoy a dos pasos de chirona si ellos así lo quieren.
Jsem teď zřejmě na té dobré straně, ale pořád jsem ještě jednou nohou v base, když budou chtít.
Tiene hasta mañana a las cinco para entregarme personalmente las esmeraldas. Si no le meto en chirona.
Máte čas do zítřka do 5 hodin odpoledne, abyste mi ty smaragdy osobně předal, jinak vás pošlu za mříže.
Ningún poli nos conoce salvo el. Entonces,no se mueve y zarpamos o hace una señal y dormimos todos esta en chirona.
Nikdo z těch poldů nás nezná, takže buď bude po jeho a my odjedeme, nebo budem dnes spát za mřížema.
Regrésalo a chirona y no incomunicado.
Vem ho do basy a žádná samotka.