chivato spanělština

udavač

Význam chivato význam

Co v spanělštině znamená chivato?

chivato

Que se chiva, que comunica a la autoridad asuntos que deberían permanecer en secreto entre los colegas o compañeros de un nivel inferior.

Překlad chivato překlad

Jak z spanělštiny přeložit chivato?

Příklady chivato příklady

Jak se v spanělštině používá chivato?

Citáty z filmových titulků

Estará orgulloso de ser un chivato.
Musíte být velmi pyšný na to, že donášíte policii.
Eres un espía chivato.
Ty malá šmírácká kryso.
El pequeño chivato es tuyo.
Práskač je váš.
No soy un chivato, pero creo que hay algo que debería saber.
Nejsem žádný donašeč, ale myslím, že byste měl něco vědět, pane.
Yo te mato, maldito chivato.
Ty mizero jeden! Udavači!
Se ha vuelto un chivato tienes que apoyarle.
Zjistili jsme, že je práskač, a ty ho pořád obhajuješ.
No quiero ser chivato, pero los niños están saltando en las camas.
Nechci být udavač, ale chlapci vám skáčí po postelích.
Vaya tajada se ha llevado el chivato.
Mazlil se s tím!
No, yo no soy un chivato.
Au! Byl to komtur!
No está bien ser un chivato.
Být za donašeče není nic dobrého.
Me dijo que aunque no tuviese el espíritu de un chivato, me obligaría a ayudaros.
Říkal jste, že i když nejsem donašeč, donutíte mě vám pomoct.
No soy un chivato.
Ze mě nebude donašeč.
El problema está en convencer al público que un chivato es un héroe.
A problém je, jak přesvědčit veřejnost že udavač je hrdina.
Me volví un chivato para poder hablar con alguien.
Proto jsem byl práskač. Abych mohl mluvit.

Možná hledáte...