schovat čeština

Překlad schovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne schovat?

ocultar esconder esconderse encubrir

Jak přeložit schovat do spanělštiny?

Dokud se máš kde schovat, tak to není tak hrozné.

Sabes que tienen refugios, nada los jode.

Musíme ho schovat.

Traje azúcar. hay que esconderla.!!

Musíme se zabezpečit a někde ho schovat.

Tenemos que asegurarnos y esconderlo en algún lado por un rato.

Schovat?

Esconderlo?

Schovat?

Esconderlo?

Dovol nám schovat se před deštěm.

Al menos, déjanos cobijarnos.

Meli byste se na chvíli schovat.

Será mejor que se escondan por un tiempo.

Dobrý večer, přišli jsme se zeptat jestli bychom se nemohli schovat, ztratili jsme se.

Buenas noches. Hemos venido a pedir cobijo. Nos hemos perdido.

Chci zůstat. Musíš se schovat.

Quiero quedarme.

Bude se chtít schovat.

Buscará refugio.

Tady by se mohla schovat celá armáda.

Aquí podría esconderse todo un ejército.

Viděl jsem tě schovat eso šéfe.

He visto de dónde ha salido eso jefe.

Můžete to schovat.

Ahórratelo. Díselo a la policía.

Budeme muset schovat sáně na později a postavit si loď.

Tendremos que esconder el trineo más adelante y construir un barco.

Nacionalismus v Asii je hrdou i praktickou zástavou, za níž se lze schovat.

El nacionalismo en Asia es una bandera de orgullo muy útil para refugiarse en ella.

Ve chvíli, kdy si situace žádá oficiální intervenci, běží se vsichni schovat.

En el instante en el que es necesaria una intervención oficial, todos corren a cubierto.