schovat čeština

Překlad schovat švédsky

Jak se švédsky řekne schovat?

gömma dölja

Jak přeložit schovat do švédštiny?

Měli byste se na chvíli schovat.

Det är bäst att ni håller er undan ett tag.

Bude se chtít schovat.

Han söker skydd.

Co teď? Schovat se?

Göm er!

Někam ho musíme schovat. Co třeba sem? Rychle!

Vi måste gömma honom nånstans.

Všecko, co musíš udělat, je schovat se a sledovat.

Man behöver bara gömma sig.

Mohla bych tě schovat, Tommy.

Jag kan gömma dig.

Musíte se schovat. Vezmu klíč od sklepa.

Jag hämtar nyckeln till källaren.

Musíte se schovat.

Ni måste gömma er. Jag hämtar källarnyckeln.

Až bude další zatemnění, měl by ses schovat pod stůl.

Nästa gång det är mörkläggning, göm er under bordet.

Neproklouznul bych. Pane, musím se hned schovat.

Sir, jag måste gömma mig omedelbart.

Zatočte vozy tak, abychom se za ně mohli schovat.

Vänd vagnen.

Je široká a otevřená. Nejsou tam stromy, kde bychom se mohli schovat.

Ängen är stor och öppen, utan träd eller buskar där vi kan gömma oss.

Můžeš mi je schovat? - Na jak dlouho? - Na hodinu.

Kan du ta hand om de här en timme eller så?

Pojďte, mladý muži, musíme vás schovat.

Vi gömmer dig, unge man.