circunspecto spanělština

obezřetný

Význam circunspecto význam

Co v spanělštině znamená circunspecto?

circunspecto

Que se comporta con reserva y seriedad. Que no expresa sus sentimientos, pensamientos o emociones. Que se comporta de forma distante con la gente.

Překlad circunspecto překlad

Jak z spanělštiny přeložit circunspecto?

circunspecto spanělština » čeština

obezřetný opatrný

Příklady circunspecto příklady

Jak se v spanělštině používá circunspecto?

Citáty z filmových titulků

El ambicioso Buckingham se vuelve circunspecto.
Buckingham, ten šplhavec, se náhle drží zpátky!
Circunspecto.
Obezřelost.
Damar se mostró circunspecto al saber que Kira lideraría la misión.
Damar vyjádřil jisté obavy, když jsem mu řekl, že výpravu povede Kira.
No tienes nada que no sea circunstancial o circunspecto.
Držíte se při zemi a všechno, co máte, je podružné.
Abuela, no puedo sentarme aquí toda la noche y ser circunspecto.
Babi, nemůžu tu prosedět noc a pak být obezřetný.
Y yo que pensaba que había sido muy circunspecto.
A já myslel, že jsem byl tak opatrný.
No se trata de alguien circunspecto.
Ten muž není obezřetný.
Significa serio y circunspecto.
To znamená vážný a důstojný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es justo decir que el generalmente circunspecto Departamento de Estadística se robó el show en lo que respecta al presupuesto de este año.
Lze tedy směle prohlásit, že obvykle rozvážný indický statistický úřad na sebe v souvislosti s letošním rozpočtem strhl veškerou pozornost.
Pero una cosa es ser circunspecto en medio de una crisis y otra totalmente diferente es lanzar una sarta de disparates.
Jenže být za krize obezřetný je jedna věc a chrlit nesmysly je věc úplně jiná.

Možná hledáte...