cocción spanělština

vaření

Význam cocción význam

Co v spanělštině znamená cocción?

cocción podstatné jméno

— Gastronomía.| Suministro de calor a los alimentos para aportarles buen sabor y digeribilidad, así como propiciar su conservación.

Překlad cocción překlad

Jak z spanělštiny přeložit cocción?

cocción spanělština » čeština

vaření tepelné zpracování příprava jídla kuchyně kuchařství kuchařské umění grilování dušení pokrmů dušení

Příklady cocción příklady

Jak se v spanělštině používá cocción?

Citáty z filmových titulků

Para la cerámica es cuestión de cocción.

U keramiky je to otázka vaření.

Comencé la cocción.

Už jsem začal s vypalováním.

Usé las mismas herramientas, el mismo método de cocción que entonces.

Použil jsem stejné nástroje a stejnou pec jako autor té původní.

La dificultad del plato es establecer. la relación entre los vinos y el punto de cocción de cada plato, que se macerarán antes y se cocerán a medias, para acabar de hacerse en la masa de brioche.

Nejtěžší je stanovit poměr mezi šťavnatostí a propečením. Náplň macerujeme v nálevu, v němž se předtím vaří. Dopečeme v brioškovém těstě.

Cocción nivel 4, por favor.

Hydratační stupeň 4.

Recuerda, cuanto más bajo el punto de cocción, mayor la altitud.

Pamatuj, čím nižší teplota varu, tím vyšší nadmořská výška. Ano, vím.

Eso fue hace cinco tostadoras y tres ollas de cocción lenta.

Doteď to bylo 5 toustovačů a 3 hrnce.

Puesto que el tiempo de cocción no fue el suficiente. el sabor del curry se queda sólo por fuera. y la sopa se lleva el sabor.

Doba přípravy, nebyla dost dlouhá. Příchuť kari zůstala jen na povrchu, takže polévka spláchla chuť.

Tiempo de cocción estimado, 45 segundos.

Doba vaření: 45 vteřin.

Sabe, si inyectara sirilio en mi conjunto termal, podría disminuir el tiempo de cocción.

Napadlo mě, že kdybych injektoval sirilium do tepelných desek zkrátil bych tím dobu vaření.

Jamás te aburrirás aquí, Faith, porque esto es Sunnydale, el hogar de la cocción del gran mal.

Nebudeš se nudit Faith, protože tohle je Sunnydale - domov velkýho zla.

Como te gusta, cocción media o. no, pareces que eres uno de esos tipos que le gusta bien hecho.

A jak ho chcete, krvavý? Ne, vás typuju na propečenej.

La tapa, al ser transparente, permite controlar la cocción.

Má průhlednou pokličku, takže můžete vidět, jestli už je jídlo uvařené.

El tiempo de cocción varía según la olla.

Není to maso příliš suché? Nikdy nevíš, jak dlouho se má husa dělat.

Možná hledáte...