collage spanělština
koláž
Význam collage význam
Co v spanělštině znamená collage?
collage
Překlad collage překlad
Jak z spanělštiny přeložit collage?
Příklady collage příklady
Jak se v spanělštině používá collage?
Citáty z filmových titulků
Aquí hay un collage de mis fotos. - Deberías enviarlo a mi oficina.
Měl byste to poslat do mé kanceláře.
No, es un collage, una popularization.
Ne. Je to koláž, popularizace.
Es estúpido. Tuvimos que hacer un collage de cosas que pedimos a santa.
Měli jsme udělat koláž věcí, o které jsme si psali Santovi.
Decía que el collage era la expresión artística del siglo XX.
Řekl že 20. století je stoletím koláže.
Entonces yo soy un collage de pinceladas inexplicables.
Pak já jsem koláž tvořená nezodpovědnými tahy štětcem.
Hizo un collage, aunque no lo tengo yo, pero era de vaginas enfermas y trozos de carne pegados.
Jednou udělal koláž, už ji nemám, byla to koláž z nalepených obrázků nemocných vagín a kusů masa.
El collage capturará. todo lo que era Alex.
Koláž z fotek víte, ze všeho čím Alex byl.
Es un collage en memoria de Alex para el anuario.
Je to moje a Lizina koláž do ročenky jako vzpomínka na Alexe.
No tengo ni la mitad de lo que queremos en el collage. y tengo que entregar el trabajo dentro del plazo previsto.
Jo a ještě nemám polovinu věcí, který na tu koláž potřebuju. A navíc mám zpoždění na poradu.
No puede haber un collage de Alex sin su sentido del humor.
Nemůžete dělat koláž o Alexovi bez toho, aby jste tam nezachytili jeho smysl pro humor.
Una especie collage en tonos sepia.
Takový koláže v tmavě hnědým provedení.
Así como una pizza collage.
Jako pizzová skládačka.
No quiero una pizza collage.
Nechci pizzovou skládačku.
Ok, menos como un collage y más como un encolado.
Dobře, méně skládačky, víc koláže.