colono spanělština

osadník, obyvatel kolonie, kolonista

Význam colono význam

Co v spanělštině znamená colono?

— Quien habita en una colonia. — Labrador que se dedica a cultivar y labrar una heredad por arrendamiento, viviendo en ella.

Jak z spanělštiny přeložit colono?

osadník obyvatel kolonie kolonista

Jak se v spanělštině používá colono?

La Compañía C está barriendo el norte escoltando cualquier colono que se encuentre.

Oddíl C vyjel na sever eskortovat všechny osadníky, které najde.

Cada colono debe escoger una parcela.

Musíte si vybrat svý místo a získat svou půdu, vlastní půdu.

El día en que mi padre encontró a Rachel, dentro del carromato de un colono y arropada en una manta de Boston.

Ten samý den, co táta našel Rachel ve voze osadníků zabalenou do peřinky.

La primera vez que encuentre un cuero con nuestra marca. colgado en la cerca de algún colono de esos, acabaré con un campesino.

Takže až uvidím viset první kůži s naší značkou na plotu těch osadníků, zabiju si nějakého oráče.

Mira, yo no soy un colono!

Ale já nejsem kolonista!

Iremos hasta la casa del colono.

Dobrá, zamíříme k té usedlosti.

Nueve años en el campamento de trabajo, nueve años como colono.

Devět let na galejích. - Devět let osadník.

La primera vez que vi a Tasha Yar estaba atravesando un campo de minas para salvar a un colono herido.

Když jsem poprvé uviděl Tashu Yarovou, postupovala přez minové pole, aby pomohla zraněnému kolonistovi.

En cuanto evacuen al último colono, quiero a los equipos fuera de ahí.

Jakmile bude poslední kolonista evakuován, chci ty týmy mít na palubě, rozumíte mi?

Todo colono federal sabe que no se debe salir solo de noche.

Každý kolonista Federace ví, že nemá v noci chodit sám.

Un colono.

Kolonista.

Otro colono.

Další osadník.

Mi padre era granjero. Colono de Lord Carton.

Otec byl pachtýř u lorda Cartona.

Bobby lucha contra los colonos Sí y los colono se equivocan ya lo sé.

Bobby bojuje proti kolonistům. - A kolonisti jsou špatní, já vím.