comento spanělština

Význam comento význam

Co v spanělštině znamená comento?

comento podstatné jméno

— Acción o efecto de comentar. — Explicación de un texto o escrito para facilitar su comprensión o aprehensión. — Información falsa que se presenta con artificio para engañar; mentira o embuste.

Příklady comento příklady

Jak se v spanělštině používá comento?

Citáty z filmových titulků

Yo elogio su conciencia, pero estoy tan obligado a la damisela, que ella comprenderá si yo no comento.

Cením si Vašich vědomostí. Ale jsem zavázán jedné slečně a ona pochopí, že čekám na její odpověď.

Sólo lo comento porque es la única razón por la que la invité a Hill House.

Chci jen říct, že tu jste proto, že se vám toto stalo.

Porqué no me llama mañana y le comento que me dijo.

Zavolejte mi zítra. Dám vám vědět.

Pero todavía le hablo y le comento mis asuntos diarios.

Ale stále k ní mluvím. Vyprávím jí o svém dni.

Comento sobre la situación.

Chtěl jsem tu situaci nějak komentovat.

Mejor lo comento con Danielle, si no le importa.

Kdyby vám to nevadilo, probral bych to raději s Daniellou.

No sé lo que pasó con este señor, solo. solo se lo comento.

Nevím, co se tomu člověku stalo, jen. Jen to říkám.

Normalmente no comento su estilo con un quarterback, pero contra Detroit tendrás que correr, ahora que Prescott vuelve.

Nechci ti radit, ale proti Detroitu musíš běhat, zvlášť až se vrátí Prescott.

Te lo comento por la cuenta que me trae.

A je to v mém vlastním zájmu.

Me comento que ella hizo un curso de grafología.

Říkal jste, že absolvovala grafologický kurz.

Te comento que Brian prepara los mojitos más peligrosos de la ciudad.

Brian dělá to nejzákeřnější Mojito v New Yorku.

Yo solo comento que esas longitudes de onda existen y que la única cosa que nos impide verlas si usted quiere, es la estructura bioquímica de nuestros ojos.

Jenom podotýkám, že tyto vlnové délky existují. a že jediná věc, která nám brání jimi vidět. je biochemická struktura našich očí.

Te lo comento porque las cosas van muy bien y quería que lo supieses.

Zmiňuji se o tom protože mně jde všechno velmi dobře a chci, abys to věděla.

Bueno, el comento. tu estuviste ahí la noche en cuestión.

Prý jste tam tu noc byla.

Možná hledáte...

comentar