compartimiento spanělština
kupé, oddělení
Význam compartimiento význam
Co v spanělštině znamená compartimiento?
compartimiento
Překlad compartimiento překlad
Jak z spanělštiny přeložit compartimiento?
Příklady compartimiento příklady
Jak se v spanělštině používá compartimiento?
Citáty z filmových titulků
En un compartimiento frente a la casa de la posada.
Na místě v trezoru v hospodě.
Ponen a su esposa y su hogar en un compartimiento y a esas mujeres en otro.
Své ženy a domovy mají v jedné přihrádce, a tyhle cizí ženy v druhé.
Los papeles están en el compartimiento lateral.
Doklady jsou v boční přihrádce.
Hacemos agua señor. El compartimiento del correo está inundado.
Nabíráme rychle vodu, pane.
Max, chequea tu compartimiento de bombas.
Maxi, zkontroluj nálože.
Tenemos un problema en el compartimiento de bombas.
Problém s pumovnicí.
Está escribiendo en su compartimiento.
Zatím neopustil kupé, ťuká do stroje.
Todo va según el plan. El científico en coche 27, compartimiento 33.
Jde to dobře, podle rozkazu profesora sledujeme.
Fandor está en el compartimiento de al lado.
Fandor obsadil vedlejší kupé, a teď vím proč!
Si el compartimiento de adentro está inundado, él podrá abrir la escotilla.
Pokud je hlavní část zaplavená, měl by se dát otevřít.
Pero yo fui uno de los que vio la cara de Bill Grant. y lo que trató de hacer en ese compartimiento.
Ale já jsem viděl Billovu tvář, když se snažil dostat do bezpečí.
Por pura casualidad, me enteré que había una bomba a bordo. Atrás, en el compartimiento de equipaje.
Chci vás upozornit, že máte v zavazadlovém prostoru bombu.
Reserva un compartimiento para mí en el tren a Hamburgo.
Jo. Objednej mi kupé ve vlaku do Hamburgu.
Estábamos en el mismo compartimiento.
Byli jsme ve stejném kupé.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Como contribuyente, prefiero fomentar el buen compartimiento de otras personas a pagar las consecuencias de su mal comportamiento.
Jako daňový poplatník budu raději platit za podporu zdravého chování jiných lidí než za důsledky jejich chování nezdravého.