concientizar spanělština

Význam concientizar význam

Co v spanělštině znamená concientizar?

concientizar

Provocar que alguien tome conciencia o se haga consciente de algo.

Příklady concientizar příklady

Jak se v spanělštině používá concientizar?

Citáty z filmových titulků

Incapaces de hacer cambiar la política, los activistas montaron un entierro para concientizar al público.
Protože aktivisté nemohli změnit pravidla, uspořádali veřejný pohřeb, aby vyvolali zájem.
Escribí un libro, me postulé para presidente en 1988 en parte para concientizar y en 1992 fui a la Casa Blanca.
Napsal jsem o tom knihu, v roce 1988 jsem kandidoval na prezidenta, také proto, abych se ten problém pokusil trochu zviditelnit. A v roce 1992 jsem přišel do Bílého domu.
Miren, solo trato de concientizar a la gente de un gran problema.
Jenom se snažím, aby si obyvatelé South Parku uvědomili vážný problém.
En un concierto que dieron en Los Ángeles en el 2001 para concientizar sobre el peligro del cambio climático.
Myslím tím koncert v Los Angeles v roce 2001 pozvednou povědomí o hrozbě oteplovaní klimatu.
Es para concientizar. Yay!
Ale pro povědomí o něm. Jupí!
Vigilante de limpieza. Es un cargo que creamos. para concientizar sobre un problema actual urgente.
Strážce odpadu je naše nová pozice, abysme se vyvarovali tíživému problému v naší společnosti.
MICHAEL Y SU ESPOSA AYUDAN A CONCIENTIZAR SOBRE LAS AGRESIONES SEXUALES EJECUTADAS POR MIEMBROS DEL EJÉRCITO.
Michael a jeho žena pomáhají obětem sexuálních útoků překonat trauma.
El dinero recolectado por la asociación, será usado para hacer nuestros futuros documentales. Y para concientizar al público sobre la conservación de la naturaleza.
Za peníze, které shromáždí Cousteauova nadace, můžeme natočit naše dokumenty a zvýšit uvědomění veřejnosti o potřebě ochrany přírody.
También pudo dejar su vivienda de apoyado y comprar una casa. En la actualidad James y Bob siguen siendo inseparables amigos y trabajan juntos en caridades para concientizar sobre las personas sin hogar y los animales.
Dnes jsou James a Bob nerozluční přátelé a vypomáhají bezdomovcům a zvířátkům v útulcích.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hay que concientizar sistemáticamente sobre la posibilidad de inmovilización de activos.
Je nutné systematicky rozšířit zvažování možnosti, že některá aktiva budou zbavena přízně.

Možná hledáte...