concordia spanělština

souzvuk, soulad, souhlas

Význam concordia význam

Co v spanělštině znamená concordia?

concordia podstatné jméno

— Relación de coincidencia armoniosa entre personas o cosas. — Arreglo para superar las diferencias, discrepancias o desacuerdos entre contendientes o partes en conflicto. — Derecho.| Documento con autoridad jurídica que consigna lo discutido y acordado entre partes en conflicto. — Aro pequeño para el dedo que consta de dos partes iguales entrelazadas.

Překlad concordia překlad

Jak z spanělštiny přeložit concordia?

concordia spanělština » čeština

souzvuk soulad souhlas shoda

Příklady concordia příklady

Jak se v spanělštině používá concordia?

Citáty z filmových titulků

Hotel Concordia en Neuilly.

Hotel Concordia v Neuilly.

Fue producida por Georges de Beauregard y Carlo Ponti. para Rome-Paris Films, Concordia, C.C. Champion, Roma.

Pro společnosti Rome-Paris film, Concordia, Compania Cinematografica Champion vyrobili Georges de Beauregard a Carlo Ponti.

El Metropolita nos ordenó jurar ante Dios que viviremos en paz y concordia.

Metropolita nám přikázal, abychom před Bohem přísahali, že budeme žít v míru a pokoji.

Ahí lo tenemos. Calle 73 con Avenida de la Concordia.

Tamhle to je, 73. ulice a Concord Avenue.

Llegamos a la plaza de la Concordia, una de las más bellas de París.

Nyní přijíždíme na náměstí Svornosti. Na jedno z nejkrásnějších náměstí v Paříži.

Durante los disturbios en Harlem, se me acusó de servil por usar mis influencias para conseguir la paz y la concordia.

Komisaři, během výtržností v Harlemu mi říkali strýček Tom, protože jsem používal svůj vliv, abych docílil klid a porozumění.

Era el conde hasta que le decapitaron en la Plaza de la Concordia.

Byl, dokud mu nesrazili hlavu na Place de la Concorde.

D, llamado número 438ZA75, siguiendo el bote Germaine II conducirse en dirección a la Plaza de la Concordia.

Citroen DS, značka 438ZA75, člun na střeše, jede na náměstí Svornosti.

Yo a Turquía, ella a Suiza. Así vivimos tres años en concordia.

Já do Turecka, ona do Švýcarska, a tam jsme tři roky žili v lásce a souladu.

Usted probablemente ha escuchado el rumor de la Concordia y el primer tour.

Ne, to ne. Musela jsi zaslechnout nějaké dohady o Concordu, o první expedici.

Vivir en concordia y morir el mismo día, como decía Greene.

Šťastně žít a zemřít ve stejný den, jak říká Grimm.

Clarencia es en honor a San Clarencio de Concordia.

Clarence jako svatý z Concordie.

Llamen a Concordia.

Zavolej Concordii.

Bienvenido a Concordia.

Vítám vás v Concordii.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nunca antes en nuestra historia habíamos disfrutado de un período tan largo de concordia y en el que ha habido un enorme aumento de la prosperidad.

Z takto dlouhého období vzájemného souladu, během něhož došlo k nesmírnému růstu prosperity, jsme se nikdy dříve v historii netěšili.

PARIS - No han rodado carretas con prisioneros camino a la guillotina en la Plaza de la Concordia de París, pero aún así puede que en Francia estemos siendo testigos de una revolución.

PAŘÍŽ - Na pařížském náměstí Svornosti se sice neobjevily popravčí káry, a přece ve Francii možná probíhá jistá revoluce.

Možná hledáte...