concurrido spanělština
Význam concurrido význam
Co v spanělštině znamená concurrido?
concurrido
Příklady concurrido příklady
Jak se v spanělštině používá concurrido?
Citáty z filmových titulků
Qué concurrido está esto.
A tak tomu bude i tady.
Todos dicen que va a estar muy concurrido.
Všichni říkají, že tam bude plno lidí.
Pero después de unos meses aquí, notas lo concurrido que se está volviendo.
Ale po pár měsících tady si všimneš, jak se přelidňuje.
Un lugar concurrido.
Ráj nákupů, brácho.
Cualquiera podrá culparme, pero a menudo, en los meses siguientes, cuando estaba libre, subía a la terraza, donde podía ver la lejana línea del horizonte y ansiaba alcanzar el concurrido mundo más allá.
Ale já jsem neposlechla a často jsem v těch příštích měsících, když jsem měla volno, vystoupala na střechu, odkud jsem mohla pozorovat vzdálený obzor a toužila dosáhnout za něj, do rušného světa v dálce.
Entonces, los bosquimanos trabajan y juegan en paz aislados del concurrido y ajetreado mundo y de las guerras que hay fuera de la frontera.
Křováci tu žijí v míru, izolováni od světa. Nevědí nic o přelidněném hektickém světě, ani o válkách, které se vedou na samém okraji Kalahari.
Quedé con Jimmy en un local concurrido que los dos conocíamos.
Tak jsme se sešli s Jimmym na známým místě plným lidí.
Demasiado concurrido.
Je moc rušno.
No, creo que está demasiado concurrido.
Ne, již je tam plno.
Se está empezando a poner bastante concurrido.
Začíná tu být hodně plno.
Ese restaurante concurrido y ruidoso. Toda esa fondue.
Tahle nacpaná, hlasitá restaurace.
Vaya, este local está muy concurrido esta noche.
Tady je dneska ale nabito.
Es tan dolorosamente concurrido.
Je tu strašně moc lidí.
El sitio más concurrido de Manhattan.
Nejživejši misto v Manhattanu.