condenatorio spanělština
zavrhující
Význam condenatorio význam
Co v spanělštině znamená condenatorio?
condenatorio
Překlad condenatorio překlad
Jak z spanělštiny přeložit condenatorio?
condenatorio spanělština » čeština
Příklady condenatorio příklady
Jak se v spanělštině používá condenatorio?
Citáty z filmových titulků
Dios nos ha sometido a juicio condenatorio.
Bůh na nás seslal trest.
No sabía de ese fallo condenatorio.
Nevěděl jsem to. Záznam byl už vymazán.
El testimonio mas condenatorio fue el de Bruno Anselmo, quien fue asesinado momentos despues de dar su testimonio.
Nejdůležitější svědectví podal Bruno Anselmo, který byl zastřelen jen chvíli po svém svědectví.
Pero nada de esto es condenatorio.
Ale to nejsou usvědčující důkazy.
Me temo que estos tipos no van a dejar nada condenatorio.
Tihle chlápci mají k událostem velmi blízko.
El expediente laboral de Carla. Es bastante condenatorio.
Celá Carlina pracovní historie- to je pěkně omračující materiál.
El más condenatorio de los siete pecados capitales.
Jeden ze sedmi smrtelných hříchů.
Cuándo Juana de Arco fue arrestada y llevada a lo que hoy conocemos como su juicio condenatorio, sus inquisidores estaban determinados a lograr información sobre su espada.
Když byla Johanka zajata a byla v předem rozhodnutém procesu předvedena k soudu, její inkvizitoři se velice zajímali o její meč.
Lo que tengo es suficientemente condenatorio para derribar toda la empresa.
To, co mám, bude bohatě stačit na to, aby šla ke dnu celá společnost.
Muchos preferirían morir que vivir en el anonimato pero para los pocos desafortunados que gozan de mala fama por la fuerza la infamia puede ser un fallo más condenatorio que cualquier sentencia.
Ale pro těch pár nešťastníků, kteří upadli v nemilost, může být neblahá proslulost horším rozsudkem než vězení.
Es condenatorio, y te implica en un encubrimiento.
Je to průkazné a naznačuje to, že jsi to zametl.
Hemos construido un caso muy condenatorio contra él, Morton.
Naše důkazy proti němu jsou přesvědčivé, detektiv Morton.
Parece bastante condenatorio.
To vypadá celkem průkazně.
Bueno, espero que el análisis de sangre muestre que fue así, porque si no, tu falta de recuerdos podría ser increíblemente condenatorio.
Upřímně doufám, že totéž prokáží krevní testy, protože jestli ne, tak to, že si nemůžete vzpomenout, by se vám mohlo stát usvěčujícím.