consecuente spanělština
logický
Význam consecuente význam
Co v spanělštině znamená consecuente?
consecuente
consecuente
Překlad consecuente překlad
Jak z spanělštiny přeložit consecuente?
Příklady consecuente příklady
Jak se v spanělštině používá consecuente?
Citáty z filmových titulků
Soy consecuente, jefe. No puedo seguir a Seddok. lo sigo a Vd. Así lo encontraré.
Pokud se vám nechce honit Seddoka, tak budu pronásledovat vás.
Pero creo que una persona debe ser consecuente con su propia naturaleza.
To není jediný pravý Řím. Ale já myslím, že člověk by měl být upřímný hlavně ke své vlastní přirozenosti.
Me parece que Kris Kelvin es más consecuente que ustedes dos.
Zajisté, myslím, že Chris má větší smysl pro logiku než vy dva.
Alexséyev siempre era dócil y estaba dispuesto a escuchar, compartía igualmente el silencio consecuente de Oblómov, sus palabras y su modo de pensar, Cualesquiera que sean.
Alexejev byl vždy pokorným a ochotným posluchačem i společníkem. Ve shodě s Oblomovem sdílel jeho mlčení i promluvy, jeho rozčilení i způsob myšlení, ať byly jakékoli.
Anticipar lógicamente pregunta consecuente.
Abych logicky předvídal následnou otázku.
Hay que ser consecuente.
To také byly intimní věci.
Se acercan tiempos más claros y rectos, y para ser consecuente con ellos, hay que gritarlo.
Přichází doba ostřejší, výraznější a jestli chcete být důsledný, musíte křičet.
Espero que su decisión sea consecuente.
Očekávám vaše rozhodnutí.
Eres un tío consecuente e íntegro.
A seš vnitřně vyspělý člověk.
El ataque es consecuente con su estrategia y su tecnología.
Útok odpovídá jejich bojové taktice i jejich technologii.
Eso no es consecuente con el androide que interpreta.
Rozhodně to není konzistentní s jeho osobností androida.
Eso sería consecuente con los otros artefactos.
To souhlasí s ostatními nalezenými artefakty.
No estoy seguro de si usar esta cláusula para registrar una nave sería consecuente con el espíritu del tratado.
Nejsem si jistý, zda by byla taková záminka pro prohledání v souladu s duchem smlouvy.
Tenemos que dar una imagen consecuente.
Musíme prezentovat jednotný názor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En otras palabras, debemos actuar de manera consecuente con la constatación de que el cambio climático y sus efectos en las personas, tanto en los países ricos como en los pobres, sigue siendo una amenaza a la seguridad global.
Jinými slovy, musíme jednat v souladu s poznáním, že změna klimatu a její dopady na obyvatele bohatých i chudých zemí nadále ohrožují globální bezpečnost.
La eliminación de la compra de tiempo aire en la radio y la televisión durante las campañas, con la consecuente reducción de su costo, complementaría estos cambios.
Tyto změny by pak doplnil zákaz nákupu vysílacího času v rádiích a televizích během předvolebních kampaní, což by potažmo snížilo jejich nákladnost.