consumista spanělština

Význam consumista význam

Co v spanělštině znamená consumista?

consumista přídavné jméno

— Dicho de una persona, que adquiere bienes incluso que no necesita por estar afectada de un trastorno de compra compulsiva..

Příklady consumista příklady

Jak se v spanělštině používá consumista?

Citáty z filmových titulků

Al menos no están en un estado constante de histeria consumista.

Alespoň neuvázli v nekonečné smyčce konzumního šílenství.

Romper el hechizo de la ideología de la sociedad consumista acomodada. Y así liberar nuestros deseos oprimidos de una auténtica naturaleza pueda llegar.

Přerušit odbobí ideologického spoluvytváření konzumní společnosti. aby se naše potlačená touha po ryzí přirozenosti mohla navrátit.

Una semana antes, se había lanzado al paroxismo consumista.

Týden předtím panický nákup vyděšené ženy.

Y luego tenía al siempre presente Factory creando esta sociedad consumista fascista.

A k tomu se ještě stavěly nové továrny, které vytvářely konzumní fašistickou společnost.

Lo considero algo visiblemente consumista.

Zní mi to trochu. trochu předražené.

Estoy hablando de gente que ya están viviendo con los efectos. de nuestra sociedad excesivamente consumista.

Mluvím o lidech, kteří už teď žijí s důsledky. naší překonzumované společnosti.

Es una pieza consumista de zinc.

Je to jenom spotřební zboží ze zinku.

Mark, mi obsesión con lo de robar bancos era consumista total.

Marku, má posedlost bankovními loupeži byla stravující.

No puedo creer que participemos de esta festividad consumista.

Nevěřím, že se zapojujeme do téhle konzumní frašky.

Al mismo tiempo, el bum consumista en Occidente estaba disparando el precio de las mercancías en todo el mundo.

Ve stejné době konzumní boom na západě zvyšoval ceny surovin po celém světě.

Una abrasadora crítica a nuestra cultura consumista.

Obžaloba konzumní společnosti.

Starbuck te permite ser consumista y ser consumista sin mala conciencia, porque el precio que pagas para contrarrestar, para luchar contra el consumismo, ya está incluida en el precio de la mercancía.

Co vám umožňuje Starbucks, je být konzumentem, aniž byste z konzumu měli těžké svědomí, protože cena za onu protiváhu, za boj proti konzumerismu, je už obsažena v ceně zboží.

Es como, paga un poco más y no eres sólo consumista, además cumples con tu deber hacia el medio ambiente, la gente pobre hambrienta en África y demás.

Zaplatíte o trochu víc, a už nejste jen konzument, ale zároveň plníte svou povinnost vůči životnímu prostředí, chudým, hladovějícím lidem v Africe atd.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es también un logro literario rico y único que desafía la ética consumista de hoy en día.

A také je to bohatý a originální literární počin, který zpochybňuje dnešní konzumní etiku.

A consecuencia de ello, la refinanciación de las hipotecas cesará, con lo que dejará de ser posible obtener dinero de la vivienda para mantener la orgía consumista de los americanos.

Refinancování hypoték se tudíž zadrhne, a tak už z bydlení nebude možné ždímat další peníze na prodloužení americké spotřební hostiny.

Možná hledáte...