contractura spanělština

kontraktura, kontrakce

Význam contractura význam

Co v spanělštině znamená contractura?

contractura podstatné jméno

— Medicina.| Contracción involuntaria y prolongada de carácter pasajero o permanente que afecta a uno o más grupos musculares — Arquitectura.| Estrechamiento que se hace en la parte superior de una columna

Překlad contractura překlad

Jak z spanělštiny přeložit contractura?

contractura spanělština » čeština

kontraktura kontrakce

Příklady contractura příklady

Jak se v spanělštině používá contractura?

Citáty z filmových titulků

Tengo una contractura en mi cuello.

Mám ztuhlej krk.

Tu cuello no se contractura porque eres poco flexible.

Ztuhlý krk nemáte kvůli nedostatku pružnosti.

Tu cuello se contractura porque no te aceptas tal cual eres.

Máte ztuhlý krk, protože si nechcete připustit, kdo skutečně jste.

Tengo una contractura.

Moje záda jsou zatvrdlá jak lana.

Contractura de músculo.

Svalové kontrakce.

Tanta testosterona me dio una contractura en el cuello.

Z toho testosteronu mi úplně zatuhnul krk.

No hay forma que pueda dormir con esta contractura.

Bez masáže se nevyspím.

Tengo una contractura de nuevo.

Znova jsem si je vyhodil.

Contractura de Dupuytren.

Dupuytrenova kontrakce.

Creo que tengo una contractura.

Asi jsem si natáhla sval.

Le darás al bebé una contractura.

Uděláš dítěti otlačeninu na krku.

Genial, ahora tengo una contractura en mi cuello.

Tak teprve teď mám zablokovanej krk.

Porque tengo una contractura.

Protože mám zablokovanej krk.

No, yo sé. (Sollozando) No, estoy tranquila pero lo que pasa es que tengo una contractura muy grande que me repercute en el brazo y hace que se me duerma.

Ne, já vím. Ne, jsem klidná, ale jde o to, že mám velkou kontrakturu a ovlivňuje mi to ruku a způsobuje to odumírání.

Možná hledáte...