contusión spanělština

pohmožděnina, podlitina, modřina

Význam contusión význam

Co v spanělštině znamená contusión?

— Medicina.| Lesión en el cuerpo, ocasionada por golpe u otras razones, que no causa herida exterior.

Jak z spanělštiny přeložit contusión?

pohmožděnina podlitina modřina

Jak se v spanělštině používá contusión?

Una leve contusión cerebral.

Lehké cerebrální kontuze.

Una contusión puede disparar la imaginación.

Ale na člověka s fantazií může mít i slabý otřes mozku velice zvláštní účinky.

Se golpeó con el bordillo y tiene una ligera contusión.

Jen škrtl o blatník, ale spadl na obrubník a má lehký otřes mozku.

Sólo tienes una ligera contusión.

Jen mírný otřes mozku.

Una contusión menor, dos casos de resfrío. y seis turnos cancelados.

Jeden malý otřes, dva případy běžného nachlazení. a šest zrušených schůzek.

Después de una fractura en el cerebro, contusión cerebral, cuatro semanas inconsciente y seis de recuperación, es lo que sabemos.

Po nárazu hlavou, nastalo zhmoždění mozku, čtyři týdny v bezvědomí a šest týdnů rekonvalescence,.to je to, co víme.

Contusión.

Zhmoždění.

Alguna contusión. Más que nada el shock.

Nějaké menší zlomeniny.

Ghantt, le pido a Dios que no tengas una contusión porque quiero que recuerdes cada segundo de esta paliza.

Modlil sem se k bohu, ať nemáš otřes mozku. Protože chci aby sis zapamatoval tenhle dům při mlácení.

Lo único igual en los 2 delitos es la contusión no mortal en la nuca.

Jedinný společný znak na obou tělech, jsou modřiny na krku obětí.

Sólo tuvo una contusión y se quebró una pierna.

Má jen otřes mozku a zlomenou nohu.

SÍ, hay una vieja contusión.

Pohmožděnina starého data.

Es normal tras una contusión.

Po otřesu mozku zcela normální.

Contusión en el cuello.

Podlitina na krku.