podlitina čeština

Překlad podlitina spanělsky

Jak se spanělsky řekne podlitina?

podlitina čeština » spanělština

cardenal moretón moratón magulladura equimosis contusión

Příklady podlitina spanělsky v příkladech

Jak přeložit podlitina do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pro nás tři je to obvyklá podlitina.
Para nosotros tres, es un moretón regular.
Zemřel dřív, než se vytvořila podlitina.
Murió antes de amoratarse.
Podlitina na krku.
Contusión en el cuello.
Byla tam výrazná podlitina, která by mohla odpovídat uškrcení rukama.
Había severas contusiones, debidas a estrangulamiento manual.
Je tam pěkná podlitina.
No, sólo es un buen moratón.
A kruhová podlitina na jeho těle má tvar sloní nohy.
Una abrasión circular sobre el torso como si fuera el pie de un elefante.
A podlitina, kterou jsi našla na kotníku Bobbyho otce, byla způsobena kořeny. Stejné kořeny, které vytlačily Karanina otce z jeho hrobu.
Y la contusión que encontraste en el tobillo del padre de Lisa, pudo ser causada por una raíz, el mismo sistema de raíz que jaló al padre de Karin de su tumba.
Podlitina je ve tvaru převrácenýho V.
El hematoma tiene la forma de una V invertida.
Podlitina za uchem je pro oběšení typická.
Contusión detrás del oído es característico de un colgado.
Tahle podlitina ne.
Esta contusión no lo es.
Při vnějším ohledání. se jako příčina smrti jeví,fatální úder do horní čelisti. při kterém vznikla podlitina ve tvaru tří malých kroužků.
Según el examen superficial, la causa de la muerte parece ser un golpe fatal en el maxilar, en el que aparece un dibujo de tres pequeños anillos.
Jen menší podlitina.
Sólo es un pequeño moretón.
V době úmrtí vznikla podlitina u levého oka.
Moretones peri mortem alrededor del ojo izquierdo.
Taková podlitina však balzamovače nijak nezaujme.
Esta contusión no habría significado nada al director de pompas fúnebres.

Možná hledáte...