convergente spanělština
sbíhavý, konvergentní
Význam convergente význam
Co v spanělštině znamená convergente?
convergente
Překlad convergente překlad
Jak z spanělštiny přeložit convergente?
Příklady convergente příklady
Jak se v spanělštině používá convergente?
Citáty z filmových titulků
Mostraban impacto convergente.
Ty mám.
Indica una evolución convergente o tal vez una ascendencia común y sus repercusiones son inauditas.
Naznacuje to konvergentní evoluci, nebo možná spolecný původ. Důsledky toho všeho jsou ohromující.
Connor. sobre esa teoría convergente tuya.
Connore. ohledně této tvojí sbližovací teorie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Más aún, sectores como la agricultura, la energía, el transporte y el comercio también tienen potencial de crecimiento convergente, a través de la importación de tecnología, conocimientos institucionales y modelos de organización.
Potenciál doháněcího růstu mají navíc i sektory jako zemědělství, energetika, doprava a obchod, a to prostřednictvím importu technologií, institucionálního know-how a organizačních modelů.
La Unión Soviética nunca fue capaz de crear las instituciones necesarias para permitir el crecimiento económico convergente.
Sovětský svaz nikdy nedokázal vytvořit instituce, které by doháněcí hospodářský růst umožnily.
Ante un gran avance convergente, los turcos decidieron evacuar sus posiciones de vanguardia, lo que permitió a los británicos entrar a la ciudad el 11 de marzo de 1917.
Tváří v tvář silnému sbíhavému útoku se Turkové rozhodli vyklidit své předsunuté pozice, čímž umožnili Britům vstoupit 11. března 1917 do města.
Como puede verse, el yen fue ganando valor gradualmente en los años 60 y 70, como cabría esperar dado el rápido crecimiento convergente de Japón ocurrido en esas décadas.
Jak je vidět, v 60. a 70. letech jen postupně zhodnocoval, jak by člověk vzhledem k svižnému doháněcímu růstu Japonska v oněch dekádách očekával.