cuñada spanělština
švagrová
Význam cuñada význam
Co v spanělštině znamená cuñada?
cuñada
Překlad cuñada překlad
Jak z spanělštiny přeložit cuñada?
cuñada spanělština » čeština
Příklady cuñada příklady
Jak se v spanělštině používá cuñada?
Citáty z filmových titulků
Es por mi cuñada.
Ale, moje švagrová.
Mi cuñada llamó y dijo que una amiga dijo que una amiga dijo que el tipo está furioso.
Manželce volala její sestra a řekla jí, že slyšela od známé, že byl drzý jako opice.
Tanto si te gusta o no, va a ser tu cuñada.
Líbí, nebo nelíbí, bude to tvoje švagrová.
No debe decir cosas malas de mi cuñada.
To nesmíte říkat o mé švagrové.
Si no fuera mi cuñada, diría que está celosa.
Kdyby nebyla má švagrová, řekla bych, že žárlí.
Se inclinan por sospechar por mi cuñada, Marie Corbin.
Obviňují mou švagrovou, Marie Corbinovou.
Por eso me costaba defender a mi cuñada.
Ano, jako moje švagrová.
Y mi cuñada, la Srta. Swanson.
And, uh, moje švagrová, slečna Swansonová.
Casi tu cuñada.
Skoro tvou švagrovou?
Gracias. Mi esposa está enferma pero he venido con mi cuñada, la Sra. Atwater.
Paní Kentleyové není dobře, a tak jsem dovedl švagrovou, paní Atwaterovou, je u nás na návštěvě.
Si no supiera que eras mi cuñada, se me pasarían ideas por la cabeza.
Kdybys nebyla moje švagrová, tak mám nejrůznější myšlenky.
Despierta y saluda a tu cuñada.
Vzbuď se a pozdrav svou švagrovou.
Debería pasarle a tu cuñada la factura de unas medias nuevas.
Měla bych švagrový poslat účet za nový silonky.
Fue la Copa Cotton, cuñada.
Byl to pohár Cotton Bowl, švagrová.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los otros dos hermanos de Hadjiev, así como su cuñado y cuñada, han estado en el notorio gulag de Turkmenistán desde 2002 cuando fueron sentenciados a una larga condena.
Hadžievovi dva další bratři, stejně jako jeho švagr a švagrová jsou už od roku 2002, kdy byli odsouzeni k dlouhým trestům odnětí svobody, v nechvalně proslulém turkmenském trestnímu gulagu.