currículum spanělština

životopis, výtah, souhrn

Význam currículum význam

Co v spanělštině znamená currículum?

— Historial profesional o laboral de una persona.

Jak z spanělštiny přeložit currículum?

životopis výtah souhrn

Jak se v spanělštině používá currículum?

Conoces mi currículum.

Znáš můj životopis.

Dice que sería muy bueno para su currículum en la escuela.

Říká, že to bude dobré. Pro jeho pozici ve školní radě.

Tienes un mal currículum, Sutton, un largo historial.

Máte špatné záznamy, Suttone. Dlouhý příběh.

Buen currículum de atracos.

Pěkný seznam násilností.

Si voy a permitirla, quiero saber cada detalle: Quién lo hará, su currículum y si hay alguna posibilidad de que la niña corra peligro.

Pokud ho povolím, chci o něm vědět vše - kdo ho bude provádět a jakou má kvalifikaci, a existuje-li možnost, že ta dívka bude nějak zraněna.

Ganar el campeonato de caddys, por ejemplo se vería muy bien en el currículum de un joven.

Například vítězství v turnaji caddy. by se na přihlášce hezky vyjímalo.

Y un currículum.

A shrnutí.

Aquí hay un currículum. Ahí es donde hice de Alférez Pulver, teatro regional.

Pracoval jsem v regionálním divadle.

Escriba su currículum vitae.

Napište životopis, Hendriku.

Aquí está tu Currículum.

Tohle je tvoje biografie.

Dejen las fotos, el currículum y el teléfono.

Potřebujeme fotky, životopisy, váš telefon.

Es el currículum más sorprendente que he visto.

Tohle je nejúžasnější životopis, jaký jsem kdy viděl.

Pero luego vimos tu currículum y tus antecedentes son fabulosos.

Ale pak jsme mrkli na tvúj životopis, a tvoje zkušenosti jsou neuvěřitelný.

Bueno, su currículum es completamente deficiente.

Váš životopis je nevyhovující.

Su currículum es tan peligroso como el que desde las madrasas pakistaníes y afganas dio origen a los talibanes.

Jejich učební osnovy jsou stejně nebezpečné jako ty, jež byly nalezeny v pákistánských a afghánských medresách, kde zplodily Taliban.