cvrček čeština
Překlad cvrček spanělsky
Jak se spanělsky řekne cvrček?
Příklady cvrček spanělsky v příkladech
Jak přeložit cvrček do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Za kamny cvrčí cvrček, švábi jsou neklidní.
Tras la estufa chirría un grillo, y en la mesa una cucaracha pillo.
Samozřejmě, jsem jen malý toulavý cvrček, ale poslechněte si, proč jsem změnil názor.
Claro, soy sólo un grillo que canta de hogar en hogar. Pero. déjenme que les cuente por qué cambié de parecer.
A navíc - cvrček nemůže být nikdy dost opatrný.
Un grillo debe ser muy cuidadoso, saben.
Cvrček jméno mé.
Grillo es mi nombre.
Jémine Cvrček.
Pepe Grillo.
Cvrček? - Mě vynech.
Déjame fuera de esto.
Ale matka je jako cvrček.
Pero mi madre está tan activa como un grillo.
Malá Eva, Cvrček Fanchon a Maminčina pomocnice.
La pequeña Eva, el grillo Fanchon y la ayudante de la madre.
Kdyby nebylo monsiéra, houpaly by se naše skalpy v nějakém komančském teepee a tenhle malý cvrček by nikdy nevyrostl dost na to, aby se povaloval po Texasu.
Si no fuera por él, nuestras cabelleras adornarían las tiendas comanches y este pequeño no crecería para mentir sobre Texas.
Je tu někde cvrček.
Hay un grillo entre la hierba.
Ale kuš, Napoleone, není to nic víc než malý cvrček.
Ya duérmete. No es más que un pobre grillito.
Stále říkám, že to byl malý cvrček.
Insisto que era un pobre grillito.
Byl to, byl to malý cvrček.
Era un pobre grillito.
Cvrček je muzikálnější.
Los grillos son más melodiosos.
Možná hledáte...
cvrčci |
cvrčala |
cvrčivec |
cvrčkovití |
cvrčilka říční |
cvrčilka zelená |
cvrčilka žíhaná |
cvrčilka slavíková |
cvrkot |
cvrlikat |
cvrlikání