declinación spanělština
skloňování, deklinace
Význam declinación význam
Co v spanělštině znamená declinación?
declinación
Překlad declinación překlad
Jak z spanělštiny přeložit declinación?
Příklady declinación příklady
Jak se v spanělštině používá declinación?
Citáty z filmových titulků
Tres meses después, ante la imagen de una trágica declinación física. Fantozzi decide adelgazar.
O tři měsíce později se Fantozzi při pohledu na počátky tragického fyzického úpadku rozhodl zhubnout.
Seleccionen declinación a 22 grados a un radio de cuatro por ocho.
Zvolte deklinaci 22 stupňů v poměru osm na čtyři.
Fue previsor, pero ahora menos que antes, indicando una regresión moral, la cual, junto a la declinación de su fortuna, parece indicar una mala influencia, probablemente la bebida.
Doposud býval prozíravý, což naznačuje morální úpadek. Je-li to i úpadek finanční, svědčí to o špatném vlivu, nejspíše alkoholu.
El inglés es una lengua indoeuropea sin declinación derivada de los dialectos.
Angličtina je neohebný indoevropský jazyk, který se vyvinul z.
No creo que el Primer Ministro pasara de la segunda declinación.
Nedomnívám se, že se pan premiér dostal až ke druhé deklinaci.
La correcta ascensión y declinación.
Elevaci a deklinaci.
Ud. me trae la declinación y la ascensión correctas y apuntaremos el telescopio juntos.
Dejte mi sklon a dráhu průletu. a společně zaměříme dalekohled.
Esta cosa con Robson y Schillinger es sólo otra pieza más en una larga declinación.
A tahle věc s Robsonem a Schillingerem, je jen dalším kouskem v pozvolném pádu.
OK, ahora todo lo que tengo que hacer. es contactar el mundo del espíritu. enjaezar la declinación Delothriana,. y enfocarlo a través. de mi pequeño mármol del destino aquí. Y restauraremos el equilibrio entrópico del Muo-Ping.
Dobrá, všechno, co musím udělat, je kontaktovat svět duchů, využít pokles Delothrianu, a zaměřit ho skrz mojí malou zkázonosnou kuličku a navrátíme entropickou rovnováhu Muo-ping.
Declinación menos 10,60.
Deklinace minus 10,60.
Durante tiempos de guerra, los cartógrafos solían agregar terreno o cambiar la declinación del norte y del sur, con el fin de confun.
Během války, kartografové často něco přidali nebo otočili mapu, aby.
Declinación de menos de 22 grados, Magnitud V brillando de 11 a 3.3 con un movimiento del cielo de 11.3 grados.
Úhel mínus 22 stupňů, V velikost od 11 do 3.3 se vzdušným podnebím 11.3 stupňů. Míří na Zemi.
Fue el día mas largo de declinación porcentual en la historia del mercado accionario.
Byl to největší procentuální propad v dějinách akciových trhů.
Luego de la declinación del tabaco, muchos granjeros del Sur se dedicaron a la cría de pollos.
Po úpadku tabáku se mnoho farmářů z Jihu přeorientovalo na chov kuřat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Y, después de más de dos décadas de agitación política y declinación económica, el pueblo japonés se ha vuelto escéptico frente a las promesas oficiales de recuperación económica.
A po více než dvou desetiletích politického chaosu a hospodářského poklesu začala být japonská veřejnost skeptická vůči oficiálním slibům hospodářského oživení.
Al mismo tiempo, desde el Concilio Vaticano II -y junto con la declinación de los enclaves étnicos estrechamente unidos- los feligreses ya no se sienten obligados a ajustarse a la letra del derecho canónico.
Správa Církve čím dál větší měrou podléhá uniformním občanským zákoníkům.
Igualmente importante es la franca declinación del alfabetismo.
Neméně významný je přímočarý úpadek umění číst a psát.