deposición spanělština

sesazení

Význam deposición význam

Co v spanělštině znamená deposición?

deposición podstatné jméno

— Acción y efecto de privar de su puesto a algún funcionario. — Declaración oral ante un tribunal. — Explicaciones o rendimiento de cuentas acerca de alguna situación. — Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal

Překlad deposición překlad

Jak z spanělštiny přeložit deposición?

deposición spanělština » čeština

sesazení výpověď výkal trus stolice lejno hovno exkrement bobky

Příklady deposición příklady

Jak se v spanělštině používá deposición?

Citáty z filmových titulků

Enviaré una deposición al Comité.

Pošlu výboru svědecké prohlášení.

Di mi testimonio en la deposición a Solon.

Už jsem předal svoji výpověď Solónovi.

Está arriba, en mi oficina por una deposición de extradición.

Je nahoře. V mé kanceláři. Vyřizuje příkaz k vyhoštění.

Mientras tanto, la deposición de Radek ha frenado.

Mezitím v Kazachstánu oddálilo Radkovo zatčení.

Tim y tú tendrán que hacer una nueva deposición.

Musíte s Timem opět vypovídat. - Paráda.

Así que volaré a Pascagoula, a dar una deposición.

Takže musím letět do Pascagouly, sepsat výpověď.

Le estaba explicando a Jeff que lograron que una corte de Kentucky. emitiera una orden de silencio para detener la deposición de hoy.

Právě jsem Jeffovi vysvětloval, že kentucký soud vydal příkaz, bránící dnešnímu výslechu.

Ésta es una deposición jurada. No hay un juez.

Toto je místopřísežné prohlášení.

Así que ahora procederé con mi deposición, con mi testigo.

Takže já budu pokračovat ve výslechu svého svědka.

Oí que sellaron la deposición de Wigand.

Prý jeho výpověď zapečetili. Jo.

Y ahora, aun ahora, cuando cada palabra. de lo que Wigand dijo en nuestro programa está impresa. la deposición completa de su testimonio. en una corte del estado de Mississippi. cuando todo está al descubierto. tú todavía estás parado ahí debatiendo.

Oni zkrátka otiskli každé slovo,. které doktor Wigand v našem pořadu prohlásil. Otiskl bez problémů jeh úplnou svědeckou výpověď. u státního soudu v Mississippi, když je. zajíc z pytle venku, ty tu pořád sedíš a debatuješ.

Es una deposición judicial complicada.

Je to složitý soudní stání.

Daria, mi deposición fué pospuesta hasta mañana, entonces pensé, porque no probar esos nuevos lentes con una leccion de conducir no programada?

Dario moje stání bylo odloženo na zítra. Tak jsem si myslela, proč nezkusit neplánovanou cvičnou jízdu s novýma čočkama?

Simpson escuchó la deposición y no hizo comentarios.

Simpson byl přítomen Barbieri výpovědi, ale nekomentoval ji.

Možná hledáte...