reposición spanělština
záměna, výměna, nábor
Význam reposición význam
Co v spanělštině znamená reposición?
reposición
Překlad reposición překlad
Jak z spanělštiny přeložit reposición?
Příklady reposición příklady
Jak se v spanělštině používá reposición?
Citáty z filmových titulků
El otro día fui a ver una reposición al museo.
Nedávno jsem vaše filmy znovu viděla v muzeu.
Ya lo han visto. Son las ruinas. de un imperio soleado. y bañado por el Caribe, donde los clichés resuenan. como la música de una reposición. - Nada más.
Tady ho máte,.rozpadající se impérium ve sluncem zalitém Karibiku, kde se na vodách blyští klišé jako hudba tantiém.
La enfermera con la que soñaba era una reposición.
O té sestře se mi už stejně jednou zdálo.
Con la última reposición del cinturón de Leicester. alcanzamos un índice de 97.300.912.
Minulý týden jsme reprízovali leicesterský přivaděč a podle měření jej sledovalo 97300912 diváků, zatímco ITV nikdo.
Es una reposición.
To už jsem viděl.
Es como una reposición.
Je to jako repríza.
Reposición de fábrica.
Reklamoval jsem ho.
Puedo controlar la reposición de mis folículos.
Mohu řídit stimulaci mých vlasových kořínků.
El Trekkie es el -- cualquiera que vio el viejo Star Trek, cuando apareció por primera vez o que comenzó con la reposición a principios de los setenta.
Trekkie buď viděl starý Star Trek, v době, kdy se poprvé vysílal, nebo ho zaujal při reprízách v 70. letech.
James solicitó la reposición de llaves perdidas. a la oficina general de Mercedes en Alemania.
Mladej James se přiznal k ukradenejm klíčkům k výrobně mercedesů v Německu.
Uh, hay una reposición de Douglas Sirk en el Regency.
Jsem negativní.
El plan de salud del Planet Express solo cubre una reposición de caparazón.
Zdravotni plán Planet Express ti uhradí jen jeden druh krunýře.
Pueden recibir una reposición.
Náš zákazník může dostat náhradu.
Uh, hay una reposición de Douglas Sirk en el Regency.
Hrají Retrospektivu Douglasa Sirka, vzestupy a pády.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si, por ejemplo, un país de destino ofrece garantías de salario mínimo e ingresos de reposición para los desocupados domésticos, los inmigrantes terminan forzando a los residentes domésticos a caer en el cuidado del estado benefactor.
Zaručuje-li například cílová země minimální mzdu a náhradní příjem domácím nezaměstnaným, imigranti jednoduše ženou domácí občany do náruče sociálního státu.
La reposición a Japón de Okinawa en mayo de 1972, que los Estados Unidos habían administrado, incluía las Islas Senkaku.
Navrácení Okinawy, kterou do té doby spravovaly Spojené státy, Japonsku zahrnovalo v květnu 1972 také souostroví Senkaku.
Možná hledáte...
repositor |
repositorio |
Repositorio de registros |
reposarse |
repostería |
reposadero |
repostarse |
reposapiés |
repostero |
repostar |
reposado |
reposar