desvanecido spanělština
Význam desvanecido význam
Co v spanělštině znamená desvanecido?
desvanecido
Příklady desvanecido příklady
Jak se v spanělštině používá desvanecido?
Citáty z filmových titulků
Ella ha sido el único sueño que no se ha desvanecido en la realidad.
Byla můj jediný sen, který nezmizel tváří v tvář skutečnosti.
Se ha desvanecido por completo.
Naprosto zmizel.
Los años que me has dado se han desvanecido.
Získaná léta budou ztracena.
Se acabó. Se ha desvanecido.
To je konec.
Es como si se hubiera desvanecido en el aire.
Jako by se do země propadla. Zčistajasna zmizela.
Se han desvanecido en el aire.
Rozplynuly se.
La sombra de mi hermano se ha desvanecido.
Bratrův stín už odešel.
Los tres que faltan no pueden haberse desvanecido en el aire.
Ti tři, které hledáme, se nemohli vypařit.
Doctor, se ha desvanecido usted!
Doktore, zmizel jste!
Todo se ha ido. desvanecido.
Všechno je to pryč!
Ella se ha desvanecido!
Zmizela!
Jamie se ha desvanecido.
Jamie zmizel.
Creo que Sir Keith Gold también se ha desvanecido.
Zdá se, že sir Keith Gold zmizel také.
Se ha ido. Se ha desvanecido.
Je pryč.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El fervor político, parece ser, no se ha desvanecido en la tierra de Rousseau y Danton.
Zdá se, že politické zanícení v zemi Rousseaua a Dantona nevymizelo.
Las cultas, luminosas, ilustradas tradiciones de siglos anteriores parecen haberse desvanecido.
Sečtělé, kulturně zušlechtěné a zářivé tradice předchozích staletí jako by vymizely.
A mediados de 2002, estos excedentes proyectados se habían desvanecido.
Do poloviny roku 2002 se plánované přebytky rozplynuly.
Las esperanzas de una ronda de desarrollo en el comercio mundial -que abriera oportunidades para que los países en desarrollo crecieran y redujeran la pobreza- hoy parecen haberse desvanecido.
Naděje na rozvojové kolo ve světovém obchodě - které by otevřelo možnosti růstu a snížení chudoby pro rozvojové země - jsou dnes, zdá se, zmařené.
Se han desvanecido la mayoría de las incertidumbres y preocupaciones (y, en gran medida, el escepticismo) que abundaban al comienzo.
Většina počátečních nejistot a obav - a z větší části též skepse - byla rozptýlena.
Se han desvanecido las esperanzas de que una rebelión popular pudiera derrocar el régimen.
Naděje, že by režim mohlo smést všelidové povstání, vyprchaly.
Možná hledáte...
desvanecimiento |
desvanecerse |
desvanescerse |
desvan |
desvarar |
desvalido |
desvalijar |
desvalimiento |
desvalorar |
desvariar |
desvalorizar |
desvariado