dignamente spanělština

Význam dignamente význam

Co v spanělštině znamená dignamente?

dignamente příslovce

— De un modo digno o decente; con dignidad. — Con merecimiento, justicia o razón.

Příklady dignamente příklady

Jak se v spanělštině používá dignamente?

Citáty z filmových titulků

Freisler. prepararemos uno de sus famosos ponches de frutas. Hemos de bautizar dignamente mi duodécimo avión.

Freislere, udělejte nám vaši báječnou bowli, ať můžeme oslavit moje dvanácté letadlo.

No es fácil besar dignamente a una mujer para un hombre de mi edad.

Pro muže v mém věku není snadné důstojně políbit ženu.

Murió dignamente.

Zemřel čestně.

Tengo que ganar dinero para morir dignamente.

Musím žít, abych mohla umřít.

Iré muy dignamente a la iglesia.

Pojedu důstojně do kostela.

Y recibiros dignamente.

A vás jak se patří podpořit.

No quería caer a manos de rufianes, sino morir dignamente por tu sable.

Je mi to milejší. než kdyby mě zabil někdo z těch budižkničemů.

Lo que me gustaría saber es, uds dos lucharon dignamente?

To co chci vědět je: bojovali jste se ctí?

Cuando el whisky brilla en un vaso, suben los beneficios del barman. Vive dignamente porque los hombres sedientos piden un vaso de buen whisky escocés.

Kdyžse ve skle leskne whisky, tak má barman dobrý zisky, život se dá zkrátka žít, jen když je co, jen když je co, jen když je co pít.

Cuando el whisky brilla en un vaso, suben los beneficios del barman. Vive dignamente porque los hombres sedientos piden un vaso de buen whisky escocés.

Když se ve skle leskne whisky, tak má barman dobrý zisky, život se dá zkrátka žít, jen když je co, jen když je co, jen když je co pít.

Marie Sattler fue una agradable sorpresa. agonizando dignamente. hasta el último momento. sus ojos miraban hacia el cielo.

Příjemně překvapila. Marie Sattlerová, která zemřela dobře. Měla oči do posledního okamžiku. obrácené k nebi.

La Corona española será dignamente representada. por el valiente Fernando de Guzmán. que hace 10 años. probó su valor en el asalto al fuerte de Saxahuaman.

Španělskou královskou rodinu bude reprezentovat Don Fernando de Guzmán, jenž svou odvahu prokázal před 10 lety při obléhání pevnosti Saxahuaman.

Veo que continúas dignamente la tradición de la familia.

Studia jsou v naší rodině tradicí.

Vuelvan a su trabajo. - Pero dignamente.

Vraťte se ke své práci, jako by se nic nestalo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En eso, Abba Eban fue un verdadero ejemplo del pueblo al que tan dignamente representó.

A právě v tom byl Abba Eban opravdovým představitelem národa, který tak majestátně reprezentoval.

Možná hledáte...