dignificar spanělština

Význam dignificar význam

Co v spanělštině znamená dignificar?

— Dotar de dignidad, honra o autoestima a algo o a alguien; hacerlo o considerarlo digno, decente, respetable, merecedor.

Jak se v spanělštině používá dignificar?

Se supone para dignificar, una transición para ambos humanos y Minbaris.

Měl to být inspirativní, důstojný most mezi lidmi a Minbari.

Tengo muchos momentos en mi mente, pero no voy a dignificar eso con una respuesta.

Mnohokrát si to myslím, ale tak nějak to nestačím vyslovit.

Realmente no me interesa dignificar eso con una respuesta.

Nemám pocit, že by to byla tvá starost a já bych ti měl odpovídat.

No. No voy a dignificar su comportamiento con una respuesta.

Nechci jeho chování dodat na vážnosti tím, že se mu ozvu.

No voy a dignificar eso con una respuesta.

Na to ani nebudu odpovídat.

No voy a dignificar esto.

To vám nepovím.

No intentes dignificar lo que haces con todo eso de los contratistas particulares.

Nepokoušejte se lakovat to, co děláte, řečmi o soukromých dodavatelích.

No voy a dignificar a Jimmy Barrett con una respuesta.

Nenechám se urážet od Jimmyho Barretta.

De acuerdo, no quiero dignificar esta discusión involucrándome en ella, y en verdad no quiero entrar. estar caliente es una temperatura, gente.

Nechtěla jsem posvětit tuto diskuzi tím, že se do ní zapojím, a popravdě ani nechápu, o čem se bavíme..

Puede que yo no tenga un récord perfecto, pero no voy a dignificar su repulsivo abuso con una respuesta.

Možná nemám čistý štít, ale nedodám tomu vašemu odpornému zastrašování váhu tím, že bych vám odpověděl.

No voy a dignificar eso y no entiendo como espera que sepa de su vida privada.

Na to nehodlám odpovídat. A nechápu, jak si můžete myslet, že jsem informovaná o jejím soukromém životě.

Eres demasiado brillante para mí para dignificar esto con una respuesta.

Jsi dost chytrej, takže na to znáš mojí odpověď.

No voy a dignificar esto con una respuesta.

Nechystám se tě poctít odpovědí na tohle.

No voy a dignificar eso con una respuesta.

To si ani nezaslouží odpověď.