dilapidar spanělština

vyplýtvat, ruinovat, promrhat

Význam dilapidar význam

Co v spanělštině znamená dilapidar?

dilapidar sloveso

— Destruir o malgastar el patrimonio propio o aquel que se tiene a cargo.

Překlad dilapidar překlad

Jak z spanělštiny přeložit dilapidar?

dilapidar spanělština » čeština

vyplýtvat ruinovat promrhat

Příklady dilapidar příklady

Jak se v spanělštině používá dilapidar?

Citáty z filmových titulků

Vamos a dilapidar esto alegremente en Taormina.

Rozfofrujeme to všechno v Taormině.

Déjame dilapidar.

Dovol mi, abych je promarnil.

Podemos elegir entre enriquecer la vida y conocer el universo o dilapidar nuestra herencia autodestruyéndonos sin sentido.

Máme na výběr. Můžeme rozšířit život a dozvědět se o vesmíru, co nás stvořil nebo můžeme promarnit odkaz patnácti miliard let v nesmyslném sebezničení.

Mientras lo dejabas dilapidar todo lo tuyo.

Když jsi ho nechala prošustrovat ty jeho.

Su recién enconrtada popularidad va a dilapidar la nuestra.

Ta nově nalezená popularita nás zruinuje.

Pero te hiciste el gallito, empezaste a dilapidar todo tu talento. me decepcionaste.

Ale začal jsi být nafoukaný a tím talentem jsi mrhal. - Zklamal jsi mě.

No dilapidar dinero en televisores y lujos.

Ne vyhazovat peníze za televizi a řetězy.

Y un egoísta. que solo piensa en dilapidar la fortuna de la familia.

A sobec, který myslí jen na to, jak rozházet rodinný majetek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De este modo, Italia podría haber devuelto toda su deuda pública hace algo más de una década y media, pero en cambio, optó por dilapidar la ventaja que le otorgaban los tipos de interés.

To by bývalo postačilo na splacení celého italského národního dluhu během zhruba patnácti let. Itálie se však rozhodla toto úrokové zvýhodnění prohýřit.

Možná hledáte...