dobladillo spanělština

obruba, lem

Význam dobladillo význam

Co v spanělštině znamená dobladillo?

dobladillo podstatné jméno

— Especie de borde que se hace en las orillas de los pañuelos u otra clase de ropa, para que no se deshilachen, cosiendo dichas orillas después de doblarlas dos veces hacia dentro. — Hilo fuerte que sirve comúnmente para hacer calceta.

Překlad dobladillo překlad

Jak z spanělštiny přeložit dobladillo?

dobladillo spanělština » čeština

obruba lem

Příklady dobladillo příklady

Jak se v spanělštině používá dobladillo?

Citáty z filmových titulků

Arreglar el dobladillo.

Upravit délku.

Levanta el dobladillo.

Zvedni si podolek.

El dobladillo del vestido está descosido.

Na těch šatech je natržený šev.

Un dobladillo de cinco centímetros.

Asi 5 cm záložku.

Yo mismo debería ir allí y que me hagan un dobladillo.

Sám bych tam měl zajít a zapracovat na tom.

Besa el dobladillo de mi vestido, y mis pies.

Teď polib lem mých šatů a moji nohu.

Deje que bese el dobladillo de su vestido.

Dovolte, abych políbil lem Vašich šatů.

Pues sube el dobladillo.

Tak zvednout spodní okraj.

Marcaré el dobladillo.

Zkrátím vám je.

Mira este dobladillo.

Podívej se na tenhle lem.

Es increíble lo que tarda en hacer un simple dobladillo.

Neuvěřitelné, jak dlouho to trvá než se udělá jednoduchý lem.

Hacer el dobladillo de los vestidos es un trabajo pero no es un ejercicio muy activo.

Lemování dámských šatů mi zajišťuje příjem, ale ne pohyb.

Llevas descosido el dobladillo.

Vidíš autobus?

Quiero decir que has sido muy amable al arreglarme el dobladillo de los pantalones.

Bylo od vás velmi pozorné, že jste mi zašila kalhoty.

Možná hledáte...