doblón spanělština

Význam doblón význam

Co v spanělštině znamená doblón?

doblón podstatné jméno

— Historia, Economía y Numismática.| Antigua moneda española de oro, con diferente valor según las épocas. Popularmente se llamó así, desde el tiempo de los Reyes Católicos, al excelente mayor, que tenía el peso de dos castellanos o doblas. A mediados del siglo XVII su valor vino a fijarse en cuatro duros, lo que equivalía también a dos escudos. La población adoptó este nombre para toda denominación mayor a ese valor, por lo que habían doblones de a cuatro escudos, de a ocho, etcétera. — Historia, Economía y Numismática.| Moneda de oro que circuló en Chile, entre finales del siglo XIX y comienzos del XX, con un valor nominal de diez pesos.

Příklady doblón příklady

Jak se v spanělštině používá doblón?

Citáty z filmových titulků

Hasta el sol está clavado en el cielo, como el doblón de oro en el mástil.

Slunce nesnesitelně pálí jako ta zlatá mince na stožáru.

El doblón de oro es tuyo.

Tobě náleží zlatý dukát.

Por cada gota de sangre, un doblón español.

Každá kapka krve znamená další zlatou minci!

Me has perdido un doblón de oro, mala ladrona.

Sebralas mi zlaťák.

Había un doblón de oro, acuñado en España en 1867.

Byl to španělskej zlaťák z roku 1867.

Me aseguraré que nunca veas. un doblón de mi tesoro!

Ujišťuji tě, že neuvidíš ani. jedinou minci z mého pokladu!

El faro, la roca y el restaurante encajan en el doblón.

Maják, skála a restaurace, všechno zapadá do tý mince.

Es un doblón auténtico.

To je opravdovej dublon.

Hasta el último doblón.

Až do posledního dublonu.

Un doblón de oro al primero que vea la ballena blanca.

Zlatej dublon pro toho, kdo první zmerčí bílou velrybu.

Un original Breen 984, un medio doblón, diseñado por Ephraim Brasher, y, mantengan su respiración damas y caballeros. 204 gramos.

Originální Breen 984 poloviční dublon, navržen a vyryt Ephraimem Brasherem a zadržte dech, pánové a dámy, váží 12,24 gramů.

Esto no es un doblón.

Tohle. není dublon.

Su moneda es un doblón de oro.

Je to zlatý dublon.

Es un doblón.

Tohle je dublon. -Cože?

Možná hledáte...