doncel spanělština
panic
Význam doncel význam
Co v spanělštině znamená doncel?
doncel
Překlad doncel překlad
Jak z spanělštiny přeložit doncel?
Příklady doncel příklady
Jak se v spanělštině používá doncel?
Citáty z filmových titulků
Será el doncel de vuestro amo.
Bude pážetem vašeho bratra.
He convencido al rey para que no os vigilaran por palacio a cambio de que tuvierais un doncel, y lo tendréis.
Přesvědčil jsem krále, že potřebujete na ochranu své páže, a tak ho budete mít.
Vos me nombrasteis doncel del infante Alfonso, le debo lealtad a él.
Jmenoval jste mě pážetem prince Alfonsa. Jemu jsem zavázán svou věrností.
El doncel viene también.
Páže jede taky.
Es Gonzalo, mi doncel.
To je Gonzalo. Moje páže.
Id a desear suerte a vuestro doncel.
Jděte svému pážeti popřát hodně štěstí.
Tenéis razón, solo soy un doncel que se ha quedado sin señor.
Máte pravdu. Nyní jen služebník bez pána.
Parece que os fiais más de la palabra de un doncel que de la mía.
Vypadá to, že věříte více slovu služebníka než mému.
Vos sois el doncel de mi hijo.
Jste služebník mého syna.
Basta recordarle su infancia, cuando yo era su doncel, para que haga lo que yo quiera.
Stačí mu připomenout dětství, aby dělal co chci.
Yo sigo como siempre, doncel.
Jsem stejně jako kdysi: svobodný.