tonel spanělština
sud
Význam tonel význam
Co v spanělštině znamená tonel?
tonel
Překlad tonel překlad
Jak z spanělštiny přeložit tonel?
Příklady tonel příklady
Jak se v spanělštině používá tonel?
Citáty z filmových titulků
Estoy como un tonel.
Skoro jak arkýř, co?
Si quieren whisky, les daré un tonel a cada uno.
Pokud je to whiskey, co chceš, já bych koupil každému muži plný sud.
Dale en la cabeza con el puño de tu acero. Y metámoslo en el tonel de vino de Malvasía que hay al lado.
Prašť ho po hlavě jílcem meče, a pak ho hoď do sudu s malvazem.
Estoy como un tonel de harina.
Jsem prostě jako velký mouky barel.
Es un tipo sentado en un tonel hablando sin parar.
Je to chlapík, který sedí a mluví a mluví.
Este pueblo desbordará cual tonel bajo la lluvia.
Nahrnou se sem. Tohle město bude přetékat jako sud při povodni.
Como aquel sabio Diógenes, yo vivo en un tonel.
To radši bydlet v sudu jako ten Diogenes.
No, no lo harán. Puse la boca de tonel dentro.
Neuslyší, ucpala jsem mluvítko.
Un tonel sin fondo con la forma de una colmena.
Bezedný soudek má úlu tvar.
Pero alguien puso un tonel. y Stanley Jacobi lo averiguó.
Jenže nkdo drží sud a Jacobi to odhalil.
Y que para su cumpleaños le regalen un tonel con ostras frescas en hielo, como hacen con los verdugos que se encargan de la sentencia.
A k narozeninám můžete dostat velký sud čerstvých ústřic v ledu, stejně jako ostatní zdejší kati.
Déjate de tonterías y ven a ayudarme con este tonel.
Přestaň s těmi nesmysly a pomoz mi s tím sudem.
No te conozco, tiradlo en el tonel.
Přineste jeho věci.
Si no quiere una manzana podrida, no vaya al tonel.
Když nechcete dostat shnilé jablko, neberte ho ze sudu.