tonel portugalština
sud
Význam tonel význam
Co v portugalštině znamená tonel?
tonel
Překlad tonel překlad
Jak z portugalštiny přeložit tonel?
Příklady tonel příklady
Jak se v portugalštině používá tonel?
Citáty z filmových titulků
Nada daquele de 12 anos envelhecido no tonel para mim.
Na sarapatičky, co 12 let zrajou v dřevěných sudech, si nepotrpím.
Esta cidade vai transbordar como tonel em dia de chuva.
Tohle město bude přetékat jako sud při povodni.
É de um novo tonel.
Je to novej sud.
Levaram um tonel de gasolina e fizeram-me deitar.
Velký sud benzínu. A taky jsem si musel lehnout.
O teu hálito parece um tonel.
Bože, dech máš jako zatuchlé punčocháče!
E vos envia algo mais adequado: Este tonel com tesouro.
Proto vám posílá dar, jenž vaší duši lépe vyhoví, tuto bednu s pokladem.
Abaixo do tonel!
Dolu do tunelu!
Uísque fora do tonel.
Whisky ze sudu. Tak na jednu dávku.
Vão pôr-me no tonel.
Jen mě tam zase strčíte.
Voltaram-me a pôr no tonel.
Na to neskočím. Dali jste mě zase do virtuální reality.
É que para apanhares uma rapariga como Stacy, precisarias de um camião cheio de xarope para a tosse e um tonel de cerveja forte.
Víš, Miku, holka jako Stacy, abys jí dostal, chlapče, potřeboval bys nejmíň náklaďák sirupu na kašel. a vanu sladkýho likéru.
Onde irá pendurá-lo, sobre um tonel cheio de pionézes. ou lagartos, ou alguma merda do género!
Kde by nás připoutal do káďe plné připínáčků,. ještěrek nebo podobných sraček!
Quantos centímetros de lodo estão no fundo deste tonel?
Kolik palců bahna je na dně tohoto sudu.
Você caiu em um tonel de redundância?
Spadls do kádě s nadbytečností?