sud spanělština
poledne, jih
Význam sud význam
Co v spanělštině znamená sud?
sud
Překlad sud překlad
Jak z spanělštiny přeložit sud?
Příklady sud příklady
Jak se v spanělštině používá sud?
Citáty z filmových titulků
Está bien, puede mandarmelo a Sud Africa.
Moment, váš šek.
Dígale que me he ido a Sud-America.
Řekněte mu, že jsem v jižní Americe.
Hace un siglo, la colonia británica de Natal, en Sud África, estaba rodeada por un vasto e independiente reino zulú.
Před více jak sto lety byla britská kolonie Natal obklopena rozlehlým a nezávislým Zulským královstvím.
General Broussilov Comandante del frente Sud-Oeste.
Můžeme postupovat rychlostí jedné versty za hodinu. Vojáci jsou ve špíně a blátě až po břicho.
Bajo estas condiciones, seria una locura exponer el frente del Sud-Oeste.
A co názor generála na západní frontě?
Al sud-sudoeste.
Jiho-jihozápad.
Si, pero ellos salieron hace 15 o 30 minutos con rumbo Sud-Este.
Byli ve vzduchu kolem 15 nebo 30 minut a letěli jihovýchodně.
Un hombre que está harto del desprecio de la Sud Africa blanca.
O člověku, který má plné zuby zbraní bílých Jihoafričanů.
Un hombre que perdió la fe en los pacifistas de Occidente, que mientras discuten fracasan en apoyar a un hombre como el Obispo Tutu. y su solicitud de sanciones económicas contra Sud Africa.
O člověku, který přestal věřit západním vyjednavačům, kteří se jen vykecávaj a nejsou schopni podpořit lidi jako biskup Tutu a uvalit na Jižní Afriku sankce.
Mañana se van a Sud África a bordo del ''Pride of Natal''.
Je to klub v Oxfordu. Eustace a já se tam strašně chceme dostat. Rainsby taky.
Esta noche americanos y sud vietnamitas atacarán los cuarteles generales de toda la operación militar comunista en Vietnam del Sur.
Americké a jihovietnamské jednotky napadli hlavní stan komunistů v jižním Vietnamu.
Y de pronto me llaman para cubrir un asunto extranjero. como un casamiento real o una revolución en Sud América.
A jsem nečekaně povolána na zahraniční misi,. třeba královskou svatbu nebo revoluci v jižní Americe.
En Nueva Zelanda y tengo una hermana en Sud África.
Óóó. Ééé.? na Novém Zélandu a sestru v Jižní Africe.
Oh, lo siento, Ted, quise decir Sud América.
Promiň, Tede. Myslel jsem Jižní Ameriku.
sud čeština
Překlad sud spanělsky
Jak se spanělsky řekne sud?
Příklady sud spanělsky v příkladech
Jak přeložit sud do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepotřebuji osm sudů. - A kolik platíš za sud?
Le traeré jabón para que se bañe con ellos.
Ve vaších očích, jsem viděl sud pistolí, které jsou laskavější.
Vuestros ojos, he visto. pistolas más amables.
Otevřeli jsme další sud.
Hemos abierto otro barril.
A svět, který se rozprostírá kolem, se ti líbí. a sud zlata připravený klesnout do tvého klína.
Y el mundo que se extiende a tu alrededor, como un barril. de oro listo para caerte en el regazo.
Budeme-li někdy v Murmansku, koupím si sud vodky.
Si llegamos a Murmansk. compro un barril de vodka y me Io tomo.
Skočím na vlak a na farmě narazím sud jabčáku.
Regresaré a la granja en el primer tren. Abriré un barril de sidra sólo para mí.
Peníze na sud.
Pago al contado.
Peníze na sud.
Pago al contado.
Peníze na sud, pane Garthe.
El pago al contado, Sr. Garth.
Celá hranice je jako sud se střelným prachem.
Toda la frontera es un barril de pólvora.
Dejte to pivo tam dozadu na stůl, na každý konec jeden sud.
Poned un barril a cada lado de la mesa.
Ještě krok a nebude to jen sud barvy, ale celá řeka.
Henri, un paso más y no será tinte, será el río.
Skončil bys jako tenhle sud.
Hubieras quedado como ese barril.
Řekni, že u Giulia budeme mít sud vína, šunku a kuřata na rožni další sud vína a šest metrů chleba.
Dile a Giulio que queremos un barril de cerveza, un jamón, pollos otro barril de cerveza y seis metros de pan.