emír čeština
Překlad emír spanělsky
Jak se spanělsky řekne emír?
emír čeština » spanělština
Příklady emír spanělsky v příkladech
Jak přeložit emír do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Emír Hassan.
El emir Hassan.
Jsme tu, protože nám Společnost národů udělila mandát, který emír Hassan a jeho stoupenci odmítají uznat.
Venimos por un mandato de la Liga de Naciones. que el emir Hassan y sus seguidores se niegan a reconocer.
Vy a ten váš emír Hassan.
Usted y su Emir Hassan.
Emír Hassan měl pravdu, když řekl, že jsem blázen.
El emir Hassan dijo que yo era un tonto. Tenía razón.
Byl jím africký emír Ben Jusuf.
Se trataba del emir Ben Yusuf.
Já, Moutamin, emír zaragozský, slibuji věčné přátelství Cidovi de Vivar. Slibuji i oddanost jeho vladaři, králi Ferdinandu Kastilskému.
Yo, Moutamín, Emir de Zaragoza, juro amistad al Cid de Vivar y alianza a su soberano, Fernando de Castilla.
Omar, šejk El-Fin, král a emír Makinu, Mussulu, Jaffy a Famagusty, vám dává návrh.
Yo, jeque Omar el-Fin, emir de Makin. de Mossul, Jaffa y de Famagosta os hago una propuesta.
Každý den vymyslí novou lež. Před dvěma lety sem přijel emír s třiceti konkubínami.
Debéis saber que hace dos años vino un emir con sus 30 concubinas.
Emír každou noc zamkl všech třicet pokojů.
El emir cerraba cada noche con llave las 30 habitaciones.
Ona je emír.
Es el verdadero Emir.
Jen požadujeme, abyste zůstala, dokud Emír nerozhodne.
Se te pide que permanezca hasta que el Emir decida.
Chci mluvit o Zálivu a o tom, jak ten zatracenej emír.
No, quiero hablar sobre el Golfo y de cómo un maldito emir.
Obávám se, že emír Tambor odmítl včas uniknout.
Temo que el Emir Tambor se ha negado a retirarse a tiempo.
Barry není dobrý emír, bratře Omare.
Barry no es un buen emir hermano Omar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nový emír teď bude muset dovedně kličkovat mezi různými frakcemi rodu Sabáhů a čerstvě posíleným parlamentem.
Ahora el nuevo emir tendrá que navegar con destreza entre las facciones de la familia Al Sabah y un parlamento que acaba de conseguir sus poderes.