embadurnar spanělština

zašpinit, naplácat, mazat

Význam embadurnar význam

Co v spanělštině znamená embadurnar?

embadurnar sloveso

— Manchar algo cubriéndolo totalmente o casi por completo.

Překlad embadurnar překlad

Jak z spanělštiny přeložit embadurnar?

embadurnar spanělština » čeština

zašpinit naplácat mazat

Příklady embadurnar příklady

Jak se v spanělštině používá embadurnar?

Citáty z filmových titulků

Solía embadurnar esos enormes lienzos con orina.

Zamazávala taková obrovská plátna močí.

Vamos a beber, a ponernos hasta las cejas y a embadurnar la ciudad.

Půjdeme se opít a budeme řádit.

Debiste haberlo pensado antes de embadurnar tinta por todo mi escritorio.

Na to jsi měl myslet předtím, než jsi mi polil stůl inkoustem.

Recuerda que embadurnar con el pastel es un cliché.

Kromě toho, kroužení s dortem je tak trochu klišé, pamatuješ?

Deja de embadurnar eso con salsa de barbacoa.

A přestaň mi prasit brambůrkama auťák.

Por qué sólo embadurnar y no hacer oraciones?

Jenom namastit? Snad postavíš modly?

Suena como que el y Arianna están poniendose más lascivos que aquella vez que fuí masajista en la mansión Playboy. Muy bien, cual de ustedes chicas debo embadurnar de loción.

Zní to tak, že on a Arianna jsou podivnější než když jsem dělal maséra u Playboy Mansion.

Podría embadurnar mi Versace, pero tengo gusto y estilo.

Mohla bych si rozmazat barvy na moje Versace, ale mám vkus, styl.

Es un pecado de robar, pero un pecado más grande para embadurnar las paredes con sus esvásticas de mierda!

Krást je hřích, ale pomalovat všechny stěny hákovými kříži je ještě horší.

Nos va a destruir y nos va a embadurnar por el piso.

Vezme nás a vytře s námi podlahu.

Vale, lo que tienes que hacer es embadurnar el saco de dormir en aceite, y luego usarlo como una alfombra mágica.

Takže musíš namazat spacák v rostlinném oleji a pak jak na kouzelném koberci sjedeš dolů.

Možná hledáte...