zašpinit čeština

Překlad zašpinit spanělsky

Jak se spanělsky řekne zašpinit?

zašpinit čeština » spanělština

manchar embadurnar

Příklady zašpinit spanělsky v příkladech

Jak přeložit zašpinit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Budeme se muset trochu zašpinit lidi.
Tendremos que ensuciarnos, muchachos.
Doufám, že vám nevadí zašpinit si ruce.
Espero que no le importe ensuciarse las manos.
Odkud jsem já, žádný džentlmen nedovolí dívce zašpinit si nové boty.
En el lugar de donde vengo, no dejamos que las chicas pisen el polvo.
Může se to zašpinit.
Se ensuciara.
Musím se zašpinit.
Pourquoi, me debo ensuciar.
Takhle zašpinit postel v mém věku. Jako bych byla zase nemluvně.
Ensuciando la cama a mi edad, es como ser un bebé.
Nechci si zašpinit kulky.
No quiero ensuciar mis balas.
Nechci si zašpinit nové triko.
No quiero ensuciar mi camisa nueva.
Nechtěl si zašpinit ručičky.
No quería ensuciarse las manos.
Někdy, mám strach, že by se mohla zašpinit.
A veces temo que pueda ensuciarse.
My jsme jediní, kdo si muže zašpinit ruce.
Nosotros somos los únicos que podemos ensuciarnos las manos.
Tak. kdybys na ní ležel musel bys zašpinit její hábit krví na opačné straně.
Ahora... si te hubieras tendido sobre ella... habrías manchado su hábito del lado opuesto.
Hádám, že Bratr Hezakiah si nechtěI zašpinit prsty.
Creo que el hermano Hezakiah tuvo miedo de ensuciarse los dedos.
Proč ne? Nechtěl jsem si zašpinit kolena.
No quería ensuciarme las rodillas.

Možná hledáte...