zaštítit čeština

Příklady zaštítit spanělsky v příkladech

Jak přeložit zaštítit do spanělštiny?

Vypadá to, že má schopnost své myšlenky zaštítit.

Parece tener la habilidad de esconder sus pensamientos.

Neradil bych vám zaštítit se touto lží.

Le aconsejaria no seguir ese camino.

Žádný vyšší princip nemůže zaštítit tvoji zbytečnou oběť.

Nada puede justificar vuestro inútil sacrificio.

Při správném použití vám umění Nitrobrany pomůže zaštítit se před jeho přístupem či vlivem.

Bien usado, el poder de oclumancia ayudará a protegerte de su acceso o influencia.

Snažil se tě zaštítit a tys ho jen ignoroval.

El puede llevara termino su trabajo, Ha intentado contactar contigo pero lo has ignorado.

Otec se vždycky snažil zaštítit tvé srdce před mým.

Padre hizo grandes esfuerzos por proteger de mí tu corazón.

Zmrazení do karbonitu? Hele, chtěl jste nás zaštítit proti skenerům forem života.

Hey, tu querias que nos escudaramos de los escanners de formas de vida.

Link, Spicerová a Besh jsou ochotni to zaštítit ještě čtvrtmilionovou půjčkou.

Link, Spicer y Besh están dispuestos a invertir otros 250 mil.

Jediné co pro něj může matka udělat je, zaštítit ho svým tělem a věřit že ho dokáže udržet naživu.

Todo lo que su madre puede hacer es protegerlo con su propio cuerpo. confiada en que lo puede mantener con vida.

Pan Heyes vám řekne všechno o výstavách, které je stále možno zaštítit.

El Sr. Hayes les hablará de las apasionantes exhibiciones que siguen disponibles para patrocinar.

Myslím zaštítit někoho jiného. To je možné?

Proteger a alguien que no seas tú misma.

Ale prozatím je ropa ze Southfork schopna zaštítit naši nájemní dohodu s Hughes Turcking.

Pero por ahora, transportar el petróleo de Southfork pasa por llegar a un contrato de compra con Camiones Hughes.

Účelem závazku bylo zaštítit ho.

Pero el espíritu del acuerdo era para protegerlo.

Tuto chuuninskou zkoušku musí zaštítit Listová.

Cierto.