envejecer spanělština

zestárnout, stárnout

Význam envejecer význam

Co v spanělštině znamená envejecer?

envejecer

Hacer viejo o antiguo.

envejecer

Hacerse viejo o antiguo. Continuar siendo o existiendo por mucho tiempo.

Překlad envejecer překlad

Jak z spanělštiny přeložit envejecer?

envejecer spanělština » čeština

zestárnout stárnout

Příklady envejecer příklady

Jak se v spanělštině používá envejecer?

Citáty z filmových titulků

Es el tipo de amor que hace envejecer a la gente demasiado deprisa.
Takový druh lásky, ze kterého lidé příliš rychle zestárnou.
Me perderé envejecer, y estar cansada y hecha polvo.
Přijdu jen o to, že nebudu stárnout a slábnout.
Yo no creo que se pueda envejecer jamás en un mundo que es eternamente joven.
Nechápu, jak vůbec můžete stárnout v tom stále mladém světě.
Con el rechazo a envejecer, creo yo.
Se strachem ze stárnutí.
Bueno, ella no quiso envejecer conmigo.
No, ona. asi se mnou nechtěla zestárnout.
Con ese susto, me hiciste envejecer dos años.
Strachem jsem ztratil dva roky života.
Especialmente al envejecer y no poder disfrutar de otras cosas.
Zvláště, když stárneme a nemáme mnoho jiných příležitostí k zábavě.
A veces creo que daría cualquier cosa por cambiar y envejecer como los demás.
Někdy si myslím, že bych dal cokoliv, aby to šlo změnit a já mohl zestárnout jako ostatní lidé.
Era mejor destruirlo, para envejecer como todos los hombres lo hacen.
Lepší bude ho zničit a zestarnout tak jak zestárnou ostatní lidé.
Y yo, bueno, tendré dinero suficiente para envejecer en la casa donde nací.
Pokud jde o mě, mám dost peněz, abych dožil v domě, kde jsem se narodil.
Igual que envejecer.
Stejně jako přichází stárnutí.
Hay cosas que no deberían envejecer.
Některé věci by neměly stárnout.
Envejecer no tiene que ser muy divertido.
A stárnutí taký není legrace.
No quiero envejecer.
Nechci být velká.

Možná hledáte...