envenenar spanělština
otrávit
Význam envenenar význam
Co v spanělštině znamená envenenar?
envenenar
Překlad envenenar překlad
Jak z spanělštiny přeložit envenenar?
Příklady envenenar příklady
Jak se v spanělštině používá envenenar?
Citáty z filmových titulků
La debilidad del gran líder va a envenenar una nación.
Slabosti nejvyšších vůdců jsou zkáza pro národ.
EI agua se puede envenenar tan fácilmente como el vino.
Voda může být otrávená stejně lhce jako víno.
Se lió con la esposa del dueño de la panadería, que era una vieja, y le enseñó cómo envenenar al borracho de su marido, con arsénico y el negocio se quedó en sus manos.
Pak se vloudil k manželce majitele, té staré čarodějnici. Přemluvil ji, aby manžela otrávila arsenem, a vzal pak obchod do vlastních rukou.
Alguien ha intentado envenenar a Henrietta.
Víte, stále mi nejde do hlavy, kdo chtěl Henriettu otrávit.
Sé que se intentó envenenar a la abuela.
Já vím, kdo se snažil bábi otrávit.
Se lo merece por envenenar gatos.
Bude to trest za trávení koček.
Se ha pasado más de 20 años en la cárcel por envenenar a un niño.
Ta rumová hlava strávila dvacet let ve vězení za otrávení malýho kluka.
Para ver si seis peniques podían envenenar a una serpiente.
Abych zjistil, zda šest pencí otráví hada.
Me ha escrito diciendo que se iba a envenenar.
Psal, že si vzal jed.
Alguien debería envenenar sus sales para el estómago.
Kdyby jí tak někdo přimíchal jed do zažívací soli.
Conseguirá envenenar su alma con un mordisco que le hará más humano.
Konečně ti něco uštkne duši a staneš se člověkem.
La va a envenenar.
Otrávil ji!
Primero traicionas a Mannino y los otros, y ahora quieres envenenar mi amistad con Giuliano. y tú eres un ingenuo. Si fueras listo, colaborarías con el ejército, si perder tiempo, mientras quede alguna cosa por negociar.
Kdybys byl dost chytrý, jdeš rovnou ke karabiniěrům, dokud je tam ještě o co smlouvat.
Mire, Cady. tal vez quede impune de envenenar a un perro. y de golpear a una mujer como Diane Taylor.
Podívej, Cady. možná ti projde otrávení psa. nebo to, že jsi zmlátil poletušku, jako je Diane Taylorová.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En la última entrevista dada por Andrei Lugovoi, el hombre que Gran Bretaña desea extraditar de Rusia por envenenar al disidente Alexander Litvinenko con polonio radioactivo, hubo un momento notable que no ha sido apreciado en su totalidad.
V nejnovějším interview, které poskytl Andrej Lugovoj, muž, jehož vydání z Ruska žádá Velká Británie kvůli otravě disidenta Alexandra Litviněnka radioaktivním poloniem, nastal pozoruhodný okamžik, který dosud nebyl zcela doceněn.
Možná hledáte...
envenenado |
envenenador |
envenenamiento |
Enver Hoxha |
envejecer |
enverdecer |
envejecido |
envergue |
envergar |
Enver Hodža |
envejecerse |
envergadura