filmový čeština
Překlad filmový spanělsky
Jak se spanělsky řekne filmový?
Příklady filmový spanělsky v příkladech
Jak přeložit filmový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chybějící titulky byly doplněny podle cenzurní karty ze dne 16.prosince 1926, kterou dal k dispozici Německý filmový institut.
Los títulos perdidos fueron añadidos con la ayuda del certificado del censor..del 16 de Diciembre de 1926 que el Deutsche Filminstitut (DIF) proveyó.
Jmenuji se Weston, filmový agent.
Weston, soy agente teatral.
Weston, filmový agent.
Weston, el agente teatral.
Toto je skutečný filmový záznam natočený ve Strandu Tedem Fitzgeraldem, kameramanem týdeníku.
Probado por otros fiscales que ésta es una película real filmada en Strand por Ted Fitzgerald en su trabajo como camarógrafo.
Americký filmový institut podnikl důkladné pátrání ve světových archivech, aby objevil všechny zachovalé exempláře.
El American Film Institute buscó exhaustivamente en archivos de todo el mundo para identificar las versiones existentes.
Sony Pictures Entertainment a Filmový a televizní archiv UCLA nových laboratoří a digitálních technologií.
UCLA Film y Television Archive han utilizado un laboratorio moderno y tecnología digital para obtener la mejor calidad posible.
Židovský filmový režisér Richard Oswald.
El cineasta judío Richard Oswald.
Máš šanci vidět filmový hvězdy.
Con suerte verás las estrellas de cine.
Filmový režisér. - Je to správně?
Director de cine.
Možná pak nejsi filmový režisér.
Entonces tal vez no seas un director de cine.
On, známý filmový a divadelní herec.
Es un famoso actor de cine y teatro.
Prew, za rohem je Královskej havajskej hotel, kde bydlí všechny filmový hvězdy.
Prew, ahí está el Hotel Royal Hawaiian, al que van todas las estrellas de cine.
Možná se ze mě stane filmový kritik, účo.
Oiga, profe. A lo mejor acabo siendo crítico de cine.
Benátky pro filmový festival.
El Festival de Cine de Venecia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tamní filmový průmysl je třetí největší na světě, po americkém a indickém, a co do ekonomického významu pro Nigérii jej předčí pouze těžba ropy.
De hecho, la industria cinematográfica nigeriana es la tercera más grande del mundo, después de las de Estados Unidos y la India, y es la segunda industria más importante del país después de la producción de petróleo.
Člověk by s možnými filmy mohl pokračovat donekonečna, ale je jasné, že filmový večer G8 by mohl znovu rozdmýchat život ve skomírající konstrukci organizace a udržet ji na mnoho dalších let.
Podríamos seguir con las películas, pero claramente la función de cine del G-8 podría dar nueva vida al marco moribundo de la organización y mantenerla en marcha por muchos años más.